wear|口罩,你摘對了嗎?“摘口罩”英語怎么說?


wear|口罩,你摘對了嗎?“摘口罩”英語怎么說?
文章圖片

Wearing a mask is important and will help us stop the spread of COVID-19. Most places are requiring people to wear a mask right now.
【wear|口罩,你摘對了嗎?“摘口罩”英語怎么說?】戴口罩很重要 , 有助于我們遏制新冠肺炎的傳播 。 大多數地方現在都要求人們戴口罩 。
今天的口語 ,
我們就圍繞“戴口罩”和“摘口罩”展開
WHO提供了一份正確佩戴口罩的指南

wear|口罩,你摘對了嗎?“摘口罩”英語怎么說?
文章圖片

戴口罩前 , 用含酒精成分的免洗洗手液或肥皂和水洗手
如果想要表示“佩戴上”這個動作的時候 , 用到的動詞就是put on , 就和我們“穿”衣服的動詞是一樣的 , 也可以理解為給我們的面部“穿衣服” 。 而用wear更多的表示狀態 , 有和沒有的區別 。

wear|口罩,你摘對了嗎?“摘口罩”英語怎么說?
文章圖片

用口罩蓋住口鼻 , 確保臉部與口罩之間沒有縫隙 。 使用時避免接觸口罩;如果接觸了 , 用含酒精成分的免洗洗手液或肥皂和水洗手 。

wear|口罩,你摘對了嗎?“摘口罩”英語怎么說?
文章圖片

口罩受潮后立即更換新口罩 , 請勿重復使用一次性口罩
single-use masks 一次性口罩

wear|口罩,你摘對了嗎?“摘口罩”英語怎么說?
文章圖片

取下口罩:從背后取下(不要觸摸口罩正面);立即棄置在封閉的垃圾箱中;用含酒精的免洗洗手液或肥皂和水洗手
這里就用到了remove來表示摘口罩 , remove的用法就類似與卸妝 。 它的主要含義有“去掉、轉移” 。
這份指南的標題為:

wear|口罩,你摘對了嗎?“摘口罩”英語怎么說?
文章圖片

所以 , “摘下”口罩還可以用動詞詞組“take off” , 說成take off a mask
例:
When can I take off my mask?
我什么時候可以摘口罩啊?
今天的內容都學會了么?
歡迎評論交流心得~