1. 首頁 > 生活經驗 > >

standbyme什么意思？歌曲歌詞

經驗分享生活經驗

Stand By Me — by Ben E. King
西方的情人節剛過去，中國的情人節（農歷正月十五）又將快到來，不知道大家都準備怎么過？有沒有覺得其實做什么都不要緊，最重要的事情是，有那個 TA 在身邊，覺得只要跟 TA 在一起，什么事都不是事兒？
【standbyme什么意思？歌曲歌詞】Ben E. King 是一位著名的美國 R & B （Rhythm & Blues）歌手，這首創作于1961年的 Stand By Me 是他最廣為人知的歌曲 。
明快的節奏 ， 簡潔的旋律，配上質樸的歌詞，闡述了戀人之間，只要有對方陪在身邊 ， 就會有著無所畏懼的幸福感 。

standbyme什么意思？歌曲歌詞

文章插圖

Stand By Me — Ben E. King
Stand By Me.mp32:58
來自雙子座視角
歌詞：Stand By Me 站在我身邊 — by Ben E. King
When the night has come, and the land is dark.
當夜晚降臨，大地一片漆黑 。
And the moon is the only light we’ll see.
而月亮是我們唯一可以看到的光 。
No I won’t be afraid, no I won’t be afraid!
我不會害怕，我不會害怕！
Just as long as you stand, stand by me!
只要有你一直站在我身邊！
So darlin’, darlin’, stand by me!
所以親愛的、親愛的，站在我身邊！
Oh! stand by me!
哦！站在我身邊！
Oh… stand, stand by me, stand by me!
哦… 站、站在我身邊、站在我身邊！
If the sky that we look upon, should tumble and fall.
如果我們所仰望的天空，坍塌下來 。
Or the mountains should crumble to the sea.
或高山瓦解到海里 。
I won’t cry, I won’t cry, no I won’t shed a tear.
我不會哭泣，我不會哭泣 ， 我不會掉一滴淚 。
Just as long as you stand, stand by me.
只要有你一直站在我身邊 。
And darlin’, darlin’, stand by me!
而親愛的、親愛的 ， 站在我身邊
Oh! stand by me!
哦！站在我身邊！
Oh… stand now, stand by me, stand by me
哦…現在站、站在我身邊、站在我身邊！
Darlin’, darlin’, stand by me, oh stand by me!
親愛的、親愛的，站在我身邊，哦站在我身邊！
Oh… stand now, stand by me, stand by me!
哦…現在站、站在我身邊、站在我身邊！
Whenever you’re in trouble won’t you stand by me, oh… stand by me!
每當你遇到麻煩 ， 你會否站在我身邊，哦… 站在我身邊！
Oh… stand now, oh… stand, stand by me!
哦…現在站、哦…站、站在我身邊！
作者簡介：
小雙老師旅居加拿大安大略省十多年，在當地擁有三個專業資格：教育專業、音樂治療師專業、中文/英文口語傳譯、文案翻譯專業 。小雙老師目前是在多倫多一家高中，擔任音樂老師 。所以小雙老師為本號發表有關教育、學習的文章，都是小雙老師在加拿大教學的親身經驗；其他有關西方國家的人文、生活習慣，都是日常生活的體驗 。希望透過文章與大家分享，增加國內朋友對西方國家多一些實質了解 。