1. 首頁 > 生活經驗 > >

古詩誤用的情話

生活百科古詩


古詩誤用的情話

文章插圖
執子之手，與子偕老、只羨鴛鴦不羨仙、愿得一心人 ， 白頭不相離 。
1、執子之手，與子偕老：這句來自于詩經中的古文，現在經常被用來當做情侶之間的誓言，代表的是一生一世的承諾 。但其實 ， 原文中這句話，是用來表達戰場上戰友之間的袍澤之情的 。
2、只羨鴛鴦不羨仙：鴛鴦一向被認為是代表愛情的動物，這句話如今大部分人的理解，是只羨慕成雙成對的鴛鴦，而不羨慕天上的神仙 。詩句本身確實是形容美好愛情的 ， 但現實情況是，鴛鴦并不是忠貞動物，會在繁殖期后另尋配偶 。
【古詩誤用的情話】3、愿得一心人，白頭不相離：這個句子，是來自于卓文君的作品 。從字面上來看 ， 用來當做情侶之間的表白并沒什么不合適的 。但是這個句子的背景，是卓文君在司馬相如納妾的時候，用來表達自己憤怒訣別感情的 。