一畦春韭下一句是什么


一畦春韭下一句是什么

文章插圖
“一畦春韭綠,十里稻花香”的意思是:一畦韭菜已經綠了,連綿十里的稻子花開正香 ?!币黄璐壕戮G,十里稻花香“出自清代曹雪芹《紅樓夢》中,第十七至十八回中,黛玉做的一首詩 。
【一畦春韭下一句是什么】一畦春韭下一句是什么
下一句是十里稻花香 。出自《紅樓夢》第十八回《林黛玉誤剪香囊袋 , 賈元春歸省慶元宵》 。元宵佳節 , 元妃歸省,命寶玉及眾姐妹以景為題作詩 。寶玉腹儉 , 黛玉逞才代作一首 , 被元妃評為最佳 , 即此首《菱荇鵝兒水》 。
詩句的譯文
黃色的酒旗招引著客人前來酣飲,遠遠望去但見隱隱約約的山莊 。菱葉荇菜間嬉戲著天真的鵝兒 , 桑林榆樹里穿梭著壘巢的飛燕 。一畦畦韭菜在春風中長得翠綠 , 一片片稻田散溢著花粉的清香 。開明盛世再也沒有饑荒和凍餒,又何必為耕織整日里匆匆忙忙!