文章插圖
【不靈不靈是什么意思】不靈不靈是指閃閃發光的意思，也就是“bling”的擬聲音譯詞語 。擬聲詞指模擬聲音的詞 ， 又稱為象聲詞、摹聲詞、狀聲詞 。它是摹擬自然界聲音的一種詞匯 。通常是把漢字當成“音標”符號，來構成擬聲詞 。它和音譯詞、聯綿詞在性質上是同類的，漢字只用來表音 ， 而無關乎字義 ， 因此 ， 它們都是“衍聲詞”，和“合義詞”為相對的概念 。擬聲詞是模擬自然界聲響而造的詞匯，是世界上所有語言都具備的成分 。
文章插圖
【不靈不靈是什么意思】不靈不靈是指閃閃發光的意思，也就是“bling”的擬聲音譯詞語 。擬聲詞指模擬聲音的詞 ， 又稱為象聲詞、摹聲詞、狀聲詞 。它是摹擬自然界聲音的一種詞匯 。通常是把漢字當成“音標”符號，來構成擬聲詞 。它和音譯詞、聯綿詞在性質上是同類的，漢字只用來表音 ， 而無關乎字義 ， 因此 ， 它們都是“衍聲詞”，和“合義詞”為相對的概念 。擬聲詞是模擬自然界聲響而造的詞匯，是世界上所有語言都具備的成分 。