
文章插圖
【《兩小兒辯日》的翻譯文】1.孔子在去東方求學的路上,遇到兩個孩子在爭吵,問他們為什么 。一個孩子說:“我覺得太陽初升時離人近,中午時離人遠 ?!边€有一個孩子認為太陽剛升起的時候離人很遠,中午的時候離人很近 。一個孩子說:“太陽初升時大如兜帽,中午時小如碗 。這不就是遠小近大的道理嗎?”另一個孩子說:“太陽剛出來的時候,很涼爽,還有點涼意 。中午,熱得像把手伸進熱水里 。這不就是近熱遠冷的道理嗎?”孔子不能決定誰對誰錯 。兩個孩子笑著說:“誰說你有學問了?”
2.原文:孔子東游,見兩個孩子爭吵,問其所以然 。一個兒子說:“太陽初升時我離人很近,太陽在中國時我離人很遠 ?!边€有一個孩子覺得太陽升起的時候離太陽很遠,中午的時候離人比較近 。有一個兒子說:“太陽初升如汽車引擎蓋大,午升如碗(yú) 。這不是給遠的小的,是給近的大的嗎?”一子曰:“日初出蒼(cāng)爽,日中探湯如 。這不是近熱遠涼嗎?”孔子聽后,無法判斷誰對誰錯 。兩個孩子笑著說:“誰(shú)更了解你(rǔ)?”
《兩個孩子辯論當天》的翻譯文本已經分享到這里了 。希望能幫到大家 。
- 女主重生帶有空間漂亮聰明
- 勇次郎輸過嗎
- 綿陽學生《2022四川省中小學春季“開學第一課”》觀看通知
- 小說主角叫蕭晨的小說名
- 史記的體例是 《史記》的體例是?
- 一言以蔽之意思
- 武俠小說 女主
- 金光善是怎么死的電視劇
- 木筏生存怎么玩
- 知了學飛體現了什么道理
