毛線錘子鏟鏟爪子分別是什么意思


毛線錘子鏟鏟爪子分別是什么意思

文章插圖
這些詞都是四川方言 。毛線、錘子、鏟鏟三個詞意義基本相同,相當于普通話的“屁” 。比如: “你曉得個錘子,毛線 , 鏟鏟 ?!?,相當于“你知道個屁” 。
爪子應該是由“做啥子”演變而來,意思是“干什么”。比如: 你爪子?相當于“你干什么” 。
四川方言“毛線”:有點像"放屁"的意思,準確地說是一句臟話的修飾 。意思是就對你說的話,做的事表示極端不贊同,原來就是說"毛"而已,后來覺得實在有點不雅或者語氣有點重,就演變成“毛線” 。
【毛線錘子鏟鏟爪子分別是什么意思】在四川話中,“鏟鏟” , “錘子”,“屁”都含有這一層意思 。例句:你懂個“毛線” 。你懂個“錘子” 。你懂個“屁” 。意思:你懂什么?