杞人憂天原文及寓意 杞人憂天原文和翻譯


杞人憂天原文及寓意 杞人憂天原文和翻譯

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。杞人憂天原文和翻譯 , 杞人憂天原文及寓意這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、譯文:從前有個小國家叫杞國 。
2、杞國有一個人,整天胡思亂想 , 疑神疑鬼 。
3、他一會兒擔心天會崩塌下來 , 砸扁了腦袋;一會兒擔心地會陷落下去,埋住了全身 。
4、他越想越害怕,整天憂心忡(chōng)忡 , 白天吃不下飯,夜里不敢睡覺 。
5、這件事慢慢地傳開了 。
6、有個熱心人看到他那副憂愁煩悶的樣子,擔心他把身體弄壞了,就去開導他說:“天不過是一股積聚的氣體,上下四方到處都有 。
7、人的一舉一動,一呼一吸都要和它接觸 。
8、你整天在氣體里活動 , 為什么還要擔心它會掉下來呢?”這個杞國人半信半疑地問:“如果天真是一股積聚的氣體,那么太陽、月亮和星星不就要掉下來了嗎?”“不會 , 不會!”那個人回答,“太陽、月亮、星星也不過是氣體中會發光的物質 。
9、就是掉下來,也不會傷人的 。
10、你盡管放心 。
11、”杞國人又問:“那么地要是塌下去怎么辦呢?”熱心人說:“地不過是堆積起來的土塊罷了 。
12、東南西北到處都有這樣的土塊 。
13、你東走西跑 , 蹦蹦跳跳,成天在地上活動 , 根本不必擔心它會塌陷下去 。
14、”杞國人聽了,心里好像放下了千斤重擔,臉上露出了笑容 。
15、那個熱心人 , 因為解除了杞國人的憂愁,也十分高興 。
【杞人憂天原文及寓意 杞人憂天原文和翻譯】本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助 。