1. 首頁 > 生活經驗 > >

可憐什么初三夜

生活百科可憐


可憐什么初三夜

文章插圖
可憐九月初三夜 。
出自唐朝的白居易 《暮江吟 》，內容：一道殘陽鋪水中 ， 半江瑟瑟半江紅 。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓 。
譯文：
一道殘陽鋪在江面上，陽光照射下，波光粼粼 ， 一半呈現出深深的碧色，一半呈現出紅色 。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠，一彎新月仿佛一張精巧的弓 。
注釋：
1、殘陽：將落山的太陽光 。
2、瑟瑟：碧綠色 。
3、憐：愛 。
【可憐什么初三夜】4、真珠：即珍珠 。
5、月似弓：農歷九月初三，上弦月，其彎如弓 。
白居易字樂天，號香山居士 ， 今陜西渭南人 。元和年間 ， 曾任翰林學士、左拾遺及左贊善大夫 。元和十年貶江州司馬，后移忠州刺史 。穆宗時由中書舍人出任杭州刺史、蘇州刺史 。晚年以太子賓客及太子少傅分司東都 。