1、譯文本指經過翻譯這種行為由一種文字形式變換為另一種文字形式的文字 。
【譯文是什么意思】2、另指一種書刊名 。月刊，由魯迅和茅盾發起 ， 舊刊為29期，匯聚了當時最有名的作家譯者，1937年6月?？?。新刊2008年6月?？?nbsp;， 亦名品層出 。
3、自2001年創刊以來，在讀者中產生了巨大反響 ， 《譯文》也充分考慮到這個群體休閑閱讀及文化充電的需要，在視野的選擇上也是十分駁雜的，雜志定位在城市文化、城市文學方面，涵蓋廣泛，對各國文化現象及音樂、影視、旅游、美術等各類文化現象都有所涉及 。它匯集了海內外一大批中青年名流學者和翻譯家，如董鼎山、陸谷孫、羅新璋、錢滿素、陳良廷等，特別強調翻譯的嚴謹及行文的優雅，為讀者提供更新穎、更全面的文化信息 。
4、新版的《譯文》除了“譯”，還有“文”，不論是“譯”的選擇，還是“文”的點評，都體現了刊物“關注人文思想，追求格調人生”的辦刊宗旨 。