
文章插圖
【趙襄主學(xué)御原文及翻譯 趙襄主學(xué)御文言文翻譯古詩文網(wǎng)】大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。趙襄主學(xué)御文言文翻譯古詩文網(wǎng),趙襄主學(xué)御原文及翻譯這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、趙襄主學(xué)御于王于期 , 俄而與于期逐 , 三易馬而三后 。
2、襄主曰:“子之教我御術(shù)未盡也 。
3、”對曰:“術(shù)已?。?用之則過也 。
4、凡御之所貴,馬體安于車 , 人心調(diào)于馬 , 而后可以進(jìn)速致遠(yuǎn) 。
5、今君后則欲逮臣,先則恐逮于臣 。
6、夫誘道爭遠(yuǎn),非先則后也 。
7、而先后皆在于臣,上何以調(diào)于馬?此君之所以后也 。
8、”翻譯:趙襄子(晉國國卿)跟王于期學(xué)習(xí)駕御馬車,不久和王于期比賽,三次換馬但是三次都落后 。
9、趙襄子說:“您沒有將您的技術(shù)全部教給我 。
10、”回答說:“技術(shù)是全教了,使用就出錯了 。
11、凡是駕御所應(yīng)該重視的,是馬的身體與車統(tǒng)一,(駕御的)人心和馬協(xié)調(diào) , 這樣才可以跑得快跑得遠(yuǎn) 。
12、今天您落在后面的時候想追上我 , 在我前面的時候怕被我追上 。
13、凡是駕著馬車搶道比拼 , 不是先就是后 。
14、但是您領(lǐng)先或落后時心里想到的都是我,哪還能和馬協(xié)調(diào)呢?這就是您為什么會落后啊 。
15、” 。
本文到此分享完畢 , 希望對大家有所幫助 。
- 趙襄主學(xué)御原文及翻譯 趙襄主學(xué)御原文及翻譯翻譯
- 廉頗藺相如列傳原文
- 原文細(xì)節(jié)描寫 九州海上牧云記原著小說大結(jié)局劇情介紹
- 結(jié)局在小說第三部附原文 龍日一你死定了什么時候更新
- 附原文 海上牧云記穆如寒江蘇語凝結(jié)局小說番外生子
- 黍離原文及翻譯注音
- 明史列傳第一百六十七原文及翻譯
- 原著小說原文描述介紹 《招搖》路招搖怎么復(fù)活的
- 見與不見原文 見與不見原文及翻譯
- 長歌行原文
