【韓國(guó)為什么把漢城改為首爾 漢城為什么改名叫首爾】2005年, 韓國(guó)人突然把他們叫了近600年的漢城, 改名為首爾, 這引起了我國(guó)國(guó)民的極大不適 。 我們的第一反應(yīng), 這是韓國(guó)人在有意的去中國(guó)化, 塑造民族自豪感, 正像1945年胡志明建立北越之后, 馬上宣布廢除漢字, 搞越南土語, 美其名曰漢字太難學(xué)了, 不利于掃盲 。 韓國(guó)人把叫了600多年的漢城, 改名為首爾, 卻有去中國(guó)化突出民族特色的意思, 但也并不是全部原因 。 早在1988年漢城奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候, 韓國(guó)已經(jīng)開始去漢字了, 人家叫這次奧運(yùn)會(huì)為SEOUL1988, 并不是漢城1988, 所有旗幟牌面上幾乎看不到一個(gè)漢字!

文章插圖
韓國(guó)在1945年之前還沒有分裂的時(shí)候, 統(tǒng)稱為朝鮮, 朝鮮國(guó)這個(gè)名字還是朱元璋賜予的 。 1394年朝鮮王朝的開國(guó)之君李成桂將首都從開城遷到漢陽, 這個(gè)城市位于漢江以北, 所以叫漢陽 。 朝鮮為了表達(dá)對(duì)大明王朝的敬意, 將漢陽改成了漢城, 一個(gè)讓大漢民族主體的中國(guó)人聽了非常舒服且親切的名字 。 明清時(shí)期, 朝鮮都是中國(guó)的附屬國(guó), 萬歷皇帝還在16世紀(jì)末憤然抗日援朝, 解救朝鮮人民于倒懸 。 朝鮮的最高領(lǐng)袖只能叫國(guó)王, 不能叫皇帝, 中國(guó)皇帝還特賜朝鮮國(guó)王一件五爪龍袍, 但顏色只能是紅色或者藍(lán)色, 絕不能是黃色 。

文章插圖
朝鮮半島人民最敬仰的人不是朝鮮的開國(guó)之君李成桂而是世宗李裪, 很大一個(gè)原因在于這位皇帝開創(chuàng)了韓國(guó)人獨(dú)有的文字諺文, 之前都是采用的漢文書寫 。 諺文最初只用于下層老百姓, 貴族仍然用的是漢文, 跟日本的假名漢字用法非常相似 。 1910年, 朝鮮完全被日本吞并, 漢城的地位有所降低, 被改名為京城府 。 到了1945年, 朝鮮半島由于美蘇冷戰(zhàn)的原因分裂為南北朝鮮, 南朝鮮也就是我們所說的韓國(guó)投靠了美國(guó) 。

文章插圖
韓國(guó)人對(duì)日本的殖民統(tǒng)治痛心疾首, 自然不能再沿用日本人給他們漢城取的名字京城府 。 韓國(guó)又成為了冷戰(zhàn)時(shí)期美國(guó)人的馬前卒, 成為了限制中國(guó)發(fā)展的橋頭堡, 一切唯美國(guó)馬首是瞻 。 美國(guó)人在1946年給他們的首都漢城又取了一個(gè)非常本土化的名字叫做??, 這個(gè)詞本身在韓語中就是首都的意思, 其發(fā)音就是首爾 。 也就是說韓國(guó)人早在1945年就開始稱人家的首都為首爾了, 而不是到了2005年才改漢城為首爾 。 而國(guó)人習(xí)慣性地一直叫人家首都為漢城, 使韓國(guó)人弱小的心靈備受打擊, 這才提醒中國(guó)政府, 將韓國(guó)首都的名字翻譯由漢城改為首爾 。
- 龍和蟒的區(qū)別,為什么傅恒能身穿四團(tuán)龍補(bǔ)服?
- 金屋藏嬌的故事和哪位皇帝有關(guān),金屋藏嬌里的陳阿嬌為什么被漢武帝嫌棄?
- 唐玄宗叫什么名字,唐玄宗為什么又叫唐明皇?
- 櫻花樹紅色,你覺得哪種櫻花最紅,為什么?
- 山泥若為什么不直播了 游戲主播山泥若被判刑3年
- 母螳螂為什么要吃掉公螳螂:母螳螂吃掉公螳螂,為了更好地養(yǎng)育下一代,是真的嗎?
- 什么是道理?為什么要講道理?
- 瓊瑤劇什么意思:瓊瑤劇為什么叫瓊瑤劇
- 金屋藏嬌的故事和哪位皇帝有關(guān):金屋藏嬌里的陳阿嬌為什么被漢武帝嫌棄?
- 怎么把qq的表情包弄到微信里:在電腦里下的表情包怎么用到微信里?
