1. 首頁 > 生活經驗 > >

綠了芭蕉 綠了芭蕉全詩

知識經驗


綠了芭蕉 綠了芭蕉全詩

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。綠了芭蕉全詩，綠了芭蕉這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！
1、“紅了櫻桃，綠了芭蕉 。
2、”出自《一剪梅·舟過吳江》，作者：宋末詞人蔣捷，不是李清照 。
3、全詩如下：一片春愁待酒澆 。
4、江上舟搖，樓上簾招 。
5、秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭 。
6、何日歸家洗客袍？銀字笙調 ， 心字香燒 。
7、流光容易把人拋，紅了櫻桃 ， 綠了芭蕉 。
8、譯文：船在吳江上飄??，我满怀羁旅的春愁?看到岸上酒簾子在飄搖，招攬客人 ， 便產生了借酒消愁的愿望 。
9、船只經過令文人騷客遐想不盡的勝景秋娘渡與泰娘橋，也沒有好心情欣賞，眼前是“風又飄飄，雨又瀟瀟”，實在令人煩惱 。
10、哪一天能回家洗客袍，結束客游勞頓的生活呢？哪一天能和家人團聚在一起 ， 調弄鑲有銀字的笙 ， 點燃熏爐里心字形的盤香？春光容易流逝，使人追趕不上，櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到 。
11、擴展資料：“紅了櫻桃，綠了芭蕉”賞析：句中舍棄了陳舊的套語，采用了擬人而又形象的語句“流光容易把人拋”，突出時光流逝之快 。
12、特別是，作者還創造性地利用櫻桃和芭蕉這兩種植物的顏色變化，更具體地顯示出時光的奔馳 。
13、李煜雖曾用“櫻桃落盡春歸去”揭示春去夏來的時令變化，而蔣捷則是從不同的角度，抓住夏初櫻桃成熟時顏色變紅，芭蕉葉子由淺綠變為深綠這一特征 ， 從視覺上對“時光容易把人拋”加以補充 。
14、把看不見的時光流逝轉化為可以捉摸的形象 。
15、“紅”和“綠”在這里都作使動詞用，再各加一個“了”字 ， 從動態中展示了顏色的變化 。
16、當然 ， 這里作者并不光是在寫景，而且是在抒情，抒發對年華消逝的慨嘆 。
17、這種“轉眼間又春去夏來”的感嘆，包含了他對久客的嘆息，包含了他思歸的急迫心情，也包含著光陰似水的人生感喟 。
18、參考資料來源：百度百科-一剪梅·舟過吳江 （蔣捷所作詞） 。
【綠了芭蕉 綠了芭蕉全詩】本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助 。