起名趣談,名字真是很有意思


我曾經遇到一位德國先生 , 他的姓氏是Frau , 德文Frau的意思就是先生 , 所以見了他要這么稱呼他: Frau Frau 即“先生先生” 。

我給留學生起的名字中國味十足 , 如馬嘯(Marcel)、房曲娜(Fortuna)等 。但我不贊成一個外國人取名“付天將” , 這名字太“大”了 。我說過我給留學生起漢語名字是為了記住他(她)的名字 , 這樣說話時方便 。但對一個女生Nados , 我就沒給她起一個漢語名 , 因為她的名字很好記: Nados就是“拿刀子” 。

看看 , 起名字還真是一個很有趣的問題 。

莎士比亞(Shakespeare)的名字是要投出的長矛(shake+speare) , 所以他的語言是很犀利的 , 他說過"即使你寫得跟太陽一樣大 , 我也看不見 ?!?br /> 托爾斯泰(Tollstoy)的名字 , 就是講故事(Tell story) , 他的大作包括《戰爭與和平》、《安娜卡列尼娜》 , 等等 。
貝多芬(Beethoven)的名字就是Bee +thoven , 意思是盤旋的小蜜蜂 , 整天嗡嗡嗡的 , 所以貝多芬是一位作曲家 。
最耐人尋味的是丘吉爾(Churchill)的名字 , 丘吉爾分開就是church+ill, 意思是“教堂病了” , 所以第一次世界大戰和第二次世界大戰就是“教堂”與“教堂”之間的廝殺 , 要邱吉爾來力挽狂瀾 。
專注寶寶起名20年!擅長結合生辰八字五行周易等綜合起名 , 免費起名加專家微信     djbzyc2021    (長按復制)




【起名趣談,名字真是很有意思】