文章插圖
C'est la vie 法語句子，翻譯為中文是“這就是生活” 。在法國人生活中應用很普遍 。在其他國家中也被很多人所知曉 。
「C'est la vie」用在遭受困難失敗，生活不如意或者現實不順的情況下，是表示一種無可奈何，心有抱怨但只能接受現實的情緒 。生活本來就是這樣，這是注定的，我們無力改變，la vie est dure，生活不易，且行且珍惜吧 。
「C'est la vie」在不同的情境下使用會產生不同的意思，有的是表示對生活的無奈，有的是表示勝利后的得意，有的是感嘆生活的美好，分辨這些不同的「C'est la vie」關鍵在于什么呢？
關鍵在于不同的語氣，「Ben, c'est la vie」是沮喪的，「Voilà，c'est la vie」是得意的，「Ah, c'est la vie」是享受的，不同的語氣表達的意思會千差萬別 。
- 邪不壓正接頭暗號含義是什么
- 電影《邪不壓正》講了什么？ | 邪不壓正日本兵內八字
- #面相解鎖#密碼指紋面相解鎖都有了！語音解鎖啥時有！芝麻開門之類的暗號
- 王者榮耀抽獎暗號 王者榮耀抽獎暗號是什么
- 新大洲本田電動車怎么樣辯別正品暗號 新大洲本田電動車怎么樣
- 約會總是失敗的他,用一段土味暗號把女孩約進了私人影院
- 絕經|女性快絕經時，身體會提前發出2大暗號，早發現，還能留住大姨媽