1. 首頁 > 生活經驗 > >

投之以木桃報之以瓊瑤什么意思

生活經驗投之以木桃

《木桃報》是中國歷史上第一部詩集，由尹吉甫收藏，由孔子編寫 。那么，木桃報瓊瑤是什么意思呢？

投之以木桃報之以瓊瑤什么意思

文章插圖
1.意思:你給我木桃，我給你美玉作為回報 。
2.全文如下:投我木瓜，投瓊菊 。土匪報也，永遠以為好 。投我木桃，投瓊瑤 。土匪報也，永遠以為好 。投我木李，投瓊九 。土匪報也，永遠以為好 。
3.翻譯:你把木瓜送給我，我把瓊菊作為回報 。不是為了感謝你 。珍惜愛情永遠是美好的 。你把木桃送給我，我把瓊瑤作為回報 。不是為了感謝你，珍惜愛情永遠是美好的 。你把木李送給我，我把瓊九作為回報 。不是為了感謝你，珍惜愛情永遠是美好的 。
【投之以木桃報之以瓊瑤什么意思】以上都是關于投以木桃報以瓊瑤意味著什么 。