1. 首頁 > 生活經驗 > >

全文:南風吹山作平地,帝遣天吳移海水。 買絲繡作平原君下一句

生活經驗平原


【全文:南風吹山作平地,帝遣天吳移海水。 買絲繡作平原君下一句】有酒惟澆趙州土 。
全文：南風吹山作平地，帝遣天吳移海水 。王母桃花千遍紅，彭祖巫咸幾回死？青毛驄馬參差錢，嬌春楊柳含緗煙 。箏人勸我金屈卮，神血未凝身問誰？不須浪飲丁都護，世上英雄本無主 。買絲繡作平原君，有酒唯澆趙州土 。漏催水咽玉蟾蜍，衛娘發薄不勝梳 。羞見秋眉換新綠，二十男兒那刺促？
譯文：南風把大山吹成平地，天帝派天吳移來了海水 。王母的桃花開了上千遍，長壽的彭祖和巫咸也該死過幾回 。坐騎的青驄馬花紋如連錢，初春的楊柳含裹著縷縷云煙 。彈箏美人用金杯勸我飲酒，謂我年輕，前程未知當自勉 。不須縱酒欣賞那哀怨曲《丁都護》，要知道世上的英雄本來無定主 。買絲線繡一幅憐才愛士的平原君，有好酒只拿去澆祭趙州的舊土 。漏刻催逼，水流急急通過玉蟾蜍，侍酒女子頭發稀薄已經不好梳 。眼看著濃黑眉毛轉眼變衰白，二十歲的男子哪能無謂地空勞碌？
全文賞析：這首暢敘胸臆的詩篇，造語奇，造境也奇，使人感到耳目一新 。詩人騎馬踏青，面對大好的春光，本應產生舒適歡暢的感受 。但偏偏就在此時，一種與外界景物格格不入的憂傷情緒像云霧般在心頭冉冉升起 。這種把歡樂和哀怨、明麗和幽冷等等矛盾著的因素糅合起來的現象，在李賀的詩歌里是屢見不鮮的，它使詩歌更具有神奇的魅力 。此詩在結構上完全擺脫了由物起興、以事牽情的程式 。它先寫“興”，寫由景物引起的神奇幻象 。接著寫春游，色彩秾艷，氣韻沉酣，與前面的幻覺境界迥然不同，但又是產生那種幻覺的物質基礎 。詩人故意顛倒它們的先后次序，造成悲抑的氣氛和起落的形勢 。