【脈脈不得語是什么意思】我國的文化發展歷程中,古詩詞一直以來都是一顆熠熠生輝的明珠 。中國古詩有很多,那么脈脈不得語是什么意思呢?

1、“脈脈不得語”的意思:只能含情脈脈相視無言 。這句詩出自《迢迢牽牛星》 。
2、原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢女 。纖纖擢素手,札札弄機杼 。終日不成章,泣涕零如雨 。河漢清且淺,相去復幾許 。盈盈一水間,脈脈不得語 。
3、譯文:看那遙遠的牽牛星,明亮的織女星 。(織女)伸出細長而白皙的手,擺弄著織機(織著布),發出札札的織布聲 。一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落 。這銀河看起來又清又淺,他倆相界離也沒有多遠 。雖然只隔一條清澈的河流,但他們只能含情凝視,卻無法用語言交談 。
關于脈脈不得語是什么意思的相關內容就介紹到這里了 。
- 參差十萬人家是什么意思
- 《大江大河》小說結局是什么
- 安徒生簡介及作品介紹是什么
- 被老師指出該詞語產生了歧義,會讓讀者無法正確理解,究竟歧義是 歧義是什么意思
- pro pro前綴是什么意思
- “桃之夭夭,有賁其實” 桃之夭夭其賁其實是什么意思
- 屬狗:天生就很忠實生肖 十二生肖中一心一意的動物是什么
- 《望岳》的岱宗指的是什么山
- 手舞足蹈是什么意思
- 過而不改是謂過矣的意思是什么
