春風又綠江南岸的綠是什么意思:宋代王安石詩中\”春風又綠江南岸,明月何時照我還\”怎樣理解?

謝謝邀請春風又綠江南岸的綠是什么意思,很高興回答這個問題,我認為要理解北宋王安石《泊船瓜洲》這首詩中“春風又綠江南岸,明月何時照我還\”這兩句話的詩意,首先必須先弄清全詩的意境 。

春風又綠江南岸的綠是什么意思:宋代王安石詩中\”春風又綠江南岸,明月何時照我還\”怎樣理解?

文章插圖
附原文:
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山 。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
這首詩的原意是:
京口和瓜洲之間只隔著一條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的后面 。
和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什么時候才能照著我回到鐘山下的家里 。
這首詩是王安石罷相后,離開定居的南京再次赴京任宰相,在路途寫下的這首詩 。
當他泊船爪州看到京口與瓜州只隔一條長江,鐘山就隱沒在幾座山的中間,于是心生感概,寫下了“春風又綠江南岸,明月何時照我還\”這兩句千古絕唱 。意思是:又一個春天到了,江南再次呈現出一片綠色 。我還是不能回家,明月什么時候能把我的思念帶回家呢?
【春風又綠江南岸的綠是什么意思:宋代王安石詩中\”春風又綠江南岸,明月何時照我還\”怎樣理解?】綜上所述: “春風又綠江南岸,明月何時照我還\” 。根據全詩意境,我對兩句詩的理解:是詩人對離開家鄉后因思念故鄉親人,渴望早日回家的一種情感表達 。我認為其它無關題意的話無須多談,有一點在此補充說明下,以前曾看過這首詩的有關創作背景,詩人寫下這首詩后,對詩中一個‘綠\”字反復修改過,曾用“到\”、‘過\” 、“入\”、“滿\”等字,可見其用情之深 。
以上是個人見解,僅供參考 。
2020.2.15