碧水東流至此回的回是什么意思

【碧水東流至此回的回是什么意思】碧水從《望天門山》中東流 , 是唐代偉大詩人李白的詩 。這首詩描述了詩人沿著河流順流而下看天門山的場景 。那么 , 這次碧水東流是什么意思呢?

碧水東流至此回的回是什么意思

文章插圖
回意思是:回旋 , 回旋 。指由于地形陡峭 , 這段河流的方向發生了變化 , 變得更加洶涌 。
原文:天門中斷楚江開 , 碧水東流至此 。兩岸青山相對出 , 孤帆一片日邊 。
翻譯:長江就像一把巨斧劈開天門雄峰 , 碧綠的河水東流到這里 , 沒有回旋 。兩岸青山對峙美景難分高下 , 遇見一艘孤舟從天而降 。
以上就是給大家帶來的關于這次碧水東流意味著什么的全部內容 。