《青玉案》辛棄疾
東風(fēng)夜放花千樹,更吹落星如雨青玉案為什么讀wan 。寶馬雕車香滿路,鳳簫聲動,玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞 。娥兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去 。眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處 。
【青玉案為什么讀wan,怎樣賞析辛棄疾元宵節(jié)宋詞《青玉案·元夕》?】元宵節(jié)的夜晚,春風(fēng)吹拂著懸掛在樹梢上的彩燈,像吹開了千樹萬樹的花朵,又仿佛吹落了滿天的星星 。大路上,來往觀燈的人乘坐華麗的車馬川流不息,飄灑出陣陣香氣 。笙簫演奏著動人的樂聲,皎潔的月亮在空中慢慢移動,人們狂舞著魚燈和龍燈,通肖達旦 。女子們身著盛裝,頭戴娥兒、雪柳、黃金縷等美麗的裝飾品,有說有笑,輕盈柔美地從我眼前飄然而過 。大海茫茫,我千百次的尋找那心上人,竟不見蹤影 。忽然我回頭一瞥,發(fā)現(xiàn)她卻娉娉婷婷地站在燈火稀落,寂靜冷清的地方 。
青玉案是什么意思,該怎么理解?很高興回答這個問題 。

文章插圖
一、青玉托盤 。青玉案從字面意思來看,青玉:是軟玉的一種,竹葉青、楊柳青色的顏色,光澤柔和 。質(zhì)地細膩、溫潤、油滑,結(jié)構(gòu)交織致密、韌性好,常被用來做手飾和盛裝果品的器皿,在中國主要產(chǎn)地是新疆的和田、于田及青海等地 。案:是用來盛裝果品、點心的托盤 。這樣從字面意思就不難得出結(jié)論:青玉案就是古人用來盛裝果品、點心的青玉托盤 。如下圖:

文章插圖
二、詞牌名 。青玉案,又名一年春、橫塘路 。以賀鑄《青玉案?凌波不過橫塘路》為正體,雙調(diào)六十七字,前后段各六句五仄韻,是宋代著名詞調(diào)之一,多表達綿長、溫婉、悲凄,哀怨的情感 。
例:《青玉案?凌波不過橫塘路》
凌波不過橫塘路,
但目送、芳塵去 。
錦瑟華年誰與度?
月橋花院,瑣窗朱戶 。
只有春知處 。
飛云冉冉蘅皋暮,
彩筆新題斷腸句 。
試問閑情都幾許?
一川煙草,滿城風(fēng)絮 。
梅子黃時雨 。
為什么曉玲和廠長兒子都把“紈绔”說成了“zhi kua”?習(xí)慣的梗

文章插圖
這有什么奇怪的?原因說兩點 。

文章插圖

文章插圖

文章插圖

文章插圖

文章插圖
1、習(xí)慣 。
在普通話不怎么標準的南方,大多數(shù)省份都有這個習(xí)慣,叫做“某人生得尖,讀字讀半邊” 。放在電影《你好李煥英》的八十年代,或者在掃盲不徹底的以前,誰又不會隨身帶個字典,遇到不會認的字,只要不影響溝通和交流,大家都習(xí)慣讀半邊 。那個時候的文化水平普高較低,大家都半斤八兩,大哥不怪二哥,讀半邊字,即使讀錯了,誰也不會笑誰 。不像現(xiàn)在,文化水平普遍高了不說,還人手一個手機,遇到不會認的字,網(wǎng)上查一下就是了(其實也沒人查,照讀半邊字不誤) 。
2、包袱 。
基于上述習(xí)慣,在電影《你好李煥英》里,賈曉玲的賈玲和廠長兒子沈騰都把“紈绔”說成了“zhi kua”,南方的襄陽人立馬就會心了,而我們讀半邊字的四川人也是懂的 。賈導(dǎo)這么處理,一則很好地體現(xiàn)了地域特色和時代風(fēng)貌,二則作為賀歲電影來講,要搞笑,這么讀,也可造個梗,抖個包袱 。
但是在我看來,廠長兒子這么讀可以,因為他就是那個地方那個時代的人,而賈曉玲這么讀不就不可以,因為從電影一開始就交待清楚了,賈曉玲是從現(xiàn)在穿越到上世紀八十年代的人,怎么還會讀成“zhi kua”?有點為抖為抖,為梗而梗 。
總之,《你好李煥英》作為賈玲執(zhí)導(dǎo)的第一部電影,真要梳理起來,瑕疵是很多的,“zhi kua”這個梗就是一例 。但是,由于牌子整體真情到位,這些瑕疵,也沒必要追究了,畢竟,除了“zhi kua”子弟外,咱們還有句“瑕不掩瑜”的老話嘛 。
- 為什么信用卡沒有額度 信用卡額度怎么提高
- 關(guān)于婚姻登記檔案您了解多長 婚姻登記檔案治理辦法
- 能毀掉一個人一生的幸福 為什么感情可以毀掉一個人
- 飯店的拌黃瓜為什么那么入味?關(guān)鍵在這3步,翠綠嫩爽又清甜
- 禁欲系,有的女生為什么喜歡禁欲系男生?禁欲系男生好在哪?
- 為什么婚戒要戴無名指 婚戒戴無名指的原因
- 百聞不如一見后面一句,為什么說上有天堂下有蘇杭,不及長安的燈火輝煌?
- 月是故鄉(xiāng)明的前一句:季羨林為什么說“月是故鄉(xiāng)明”?
- 文案|婚禮邀請函/請柬文案 結(jié)婚請柬內(nèi)容
- 新冠疫苗免費了為什么沒有人打
