1. 首頁 > 生活經驗 > >

結構解釋造句翻譯成英文 呵斥什么意思

經驗分享生活經驗

呵斥
拼音：
hē chì
注音：ㄏㄜ ㄔˋ
詞性：
動詞
結構：呵(左右結構)斥(獨體結構)
呵斥的意思
詞語解釋：
(1) 大聲或粗暴地責罵
例
一個高個子紅頭發工頭 ， 他的主要德行是呵斥工人
英
bawl out;berate
(2) 嚴厲指責
英
excoriate
引證解釋：
⒈ 厲聲斥責 。
引
宋文天祥《＜紀事詩＞序》：“諸酋群起呵斥 ， 予益自奮 。”
明李介《天香閣隨筆》卷一：“大抵僧不利有花 ， 小而迎送之煩 ， 甚而呵斥是非之累 ?！?br /> 葉圣陶《線下·馬鈴瓜》：“書吏略微呵斥 ， 密密簇聚的人就讓出一條路 ?！?br /> 草明《乘風破浪》七：“劉進春呵斥她說：‘誰叫你插嘴的！’”
國語詞典：
大聲斥責 。如：「店小二不慎打破杯盤 ， 被掌柜的呵斥一頓 。」也作「呵叱」 。
詞語翻譯
英語
to berate, to excoriate, to chide, also written
德語
Schelte (S)?
法語
gronder, réprimander
網絡解釋：
呵斥
呵斥（hē chì） ， 1.指大聲或粗暴地責罵 。2.嚴厲指責 。
呵斥的近反義詞
近義詞
呵叱譴責指責叱責訓斥責問責備斥責責罵指謫呵責
反義詞
表揚贊揚表彰稱贊夸獎
呵斥造句
這群吵鬧的小孩子受到了大人的呵斥 。滿臉慍色義正辭嚴地呵斥他們 。你不該這樣呵斥他們 。鵝的叫聲 ， 音調嚴肅鄭重 ， 似厲聲呵斥 。微笑比皺眉好看 ， 請求比呵斥自然 。的叫聲 ， 音調嚴肅鄭重 ， 似厲聲呵斥 。他的長白頭發向腦后飛揚著 ， 他手里揚著鞭子 ， 高聲呵斥馬前行 。我一張嘴就被老師抓住呵斥了.就在司機和售票員都對老人大聲呵斥時 ， 她插話了.他見老虎不逃 ， 就大聲呵斥 ， 結果被老虎吃了.
字義分解
呵
讀音：hē,ā,á,ǎ,à,a
[ hē ]
助詞 。用于句尾或語氣停頓處 。表示驚嘆的語氣 。【組詞】：這組玩具這么貴呵！我實在買不起 。
斥
讀音：chì
斥chì
(1)（動）責備：～責 。
(2)（動）使離開：～退｜～逐 。
(3)〈書〉偵察：～騎｜～候 。
(4)〈書〉斥鹵 。
與呵斥相關的詞語
斥呵呵呵斥斥鬧呵呵笑呵呵樂呵呵樂呵呵打呵呵呵呵噠楞呵呵冷呵呵傻呵呵樂樂呵呵嘻嘻呵呵警呵
與呵斥相關的成語
信口開呵排斥異己擯斥異己呵壁問天一呵而就呵佛罵祖一氣呵成揮斥八極麾斥八極呵欠連天篝燈呵凍呵筆尋詩禽困覆車清夜捫心輕舉妄動
【結構解釋造句翻譯成英文 呵斥什么意思】該漢語詞典《呵斥是什么意思|呵斥的解釋是什么》來源于好工具 ， 網址：https://www.hao86.com/ciyu_view_9a3d3e43ac9a3d3e/?ref=tt