1. 首頁 > 生活經驗 > >

很貴,用英語怎么說 太貴了英語怎么說中文

經驗分享生活經驗

通常，我們說某物太貴了，它太貴了，但是在英語中有許多方法來描述它 。太貴了用英語口語怎么說?怎么樣？讓我們一起來看看：
【太貴了用英語口語怎么說】

很貴,用英語怎么說 太貴了英語怎么說中文

文章插圖

【很貴,用英語怎么說 太貴了英語怎么說中文】1、sth costs a fortune /bomb /bundle
fortune、bomb 或 bundle 都指一大筆錢或巨款
The wedding reception cost a fortune.
婚禮宴會花了一大筆錢 。
2、exclusive
exclusive 強調獨家;指 價格昂貴且高檔的，僅少數人買的起或用的起的：
exclusive clothes ( 高檔服裝 )
upscale/upmarket brand ( 高檔品牌 )
It's an exclusive neighborhood; there lives a lot of celebrites.
這帶居民區消費很高端，住著很多名人 。
3、luxurious 價格昂貴且舒適奢華的
They stayed in a luxurious hotel.
他們入住了一間豪華的酒店 。
4、posh 價格昂貴且時髦的
One needs to have a posh shop to attract the customers.
要吸引顧客就必須有一個時髦漂亮的鋪子 。
5、overpriced/be highway robbery
價格太昂貴，貴得夸張、離譜或不合理的
I had an overpriced cup of coffee in the cafeteria.
我在自助餐廳喝了一杯價格昂貴的咖啡 。
This store is highway robbery.
這店賣的東西貴得離譜!
6、sth is priced out of the market
某樣東西價格太昂貴，導致乏人問津
The Beauty parlor priced itself out of the market By charging so much.
那美容院自己定價過高，以致無人問津 。
7、It’ll cost you./Something costs a lot./Something doesn’t come cheap.
某樣東西對某方而言會很貴 。
This speaker is good,but it’ll cost you.
這個音箱不錯，但很貴 。
【太貴了英語表達方式】
比較書面的用法
House prices are going through the roof.
房價已經突破天際了(暴漲的意思)
That’s a bit pricy.
有點小貴 (去掉bit，就可以表示貴)
That’s a little outside my budget. / I can’t afford it.
超出我預算了/我付不起
以下是比較口語話的用法
I'm paying through the nose for the dinner/ to park my car.
為了吃這頓飯/停車，我花了很多錢(暗含超過原有的價值，心疼錢)
It cost a fortune./ cost a pretty penny
很貴
It cost an arm and a leg.
超級貴
其他的近義詞，costly, pricy, overpriced, lavish
【昂貴英語口語怎么說】

很貴,用英語怎么說 太貴了英語怎么說中文

文章插圖

expensive
costly
例句
Microchips used in high-performance and value desktop and mobile PCs, and entry-level to high-end servers and workstations.
微型芯片，用于高性能的昂貴的臺式電腦、移動個人電腦、及從低端至高端的服務器和工作站 。
Therefore, no capability is left for useful current to be transmitted, unless very expensive and bulky compensation equipment is installed.
因此已無能力輸送有功電流,除非安裝非常昂貴和龐大的補償設備 。
But now he was wantonly extravagant in the purchase of delicacies, out of season and dear, which might tempt Strickland’s capricious appetite
現在他卻大手大腳，購買時令已過、價錢昂貴的美味，想方設法叫思特里克蘭德多吃一點東西，他的胃口時好時壞，叫人無法捉摸 。
Further reductions in noise might, however, require expensive engine redesign or wholesale changes in road structures, locations etc
要進一步降低噪音就需付出昂貴代價重新設計發動機或者需要整個地改變道路的結構、區位等 。
Those who could afford to trade up were more likely to graduate to a Buick, Oldsmobile, or cadillac
能購買得起較昂貴的汽車的人更有可能升級購買一輛別克、歐爾茨或迪拉車 。
An 18-year-old author has received a 400,000 advance for her debut novel, one of the biggest deals for a young author in British publishing history
一名年僅18歲的作家憑其處女作獲得了高達40萬英鎊的預付款，這是英國出版史上年輕作家創作的最昂貴的作品之一 。
"With the fully-lined body isolated from the flow stream, the use of expensive alloys is limited to the disc and taper pins."
由于全襯里閥體與流體介質完全隔離,因此蝶板和錐銷就不需要采用太多昂貴的合金材料 。
That's as much as the output of a costly converter, thirty feet high. Really wonderful!
那等于一座高30英尺造價昂貴的轉爐的年產量，真了不起!
Cheap entertainment, But costly in terms of time wasted.
低廉的娛樂，但就浪費的時間來說卻極昂貴
【太貴的英語口語怎么說】
太貴的英文：
too expensive
參考例句：
The postage was too high.
郵費太貴 。
First(ly),it's too expensive;and secondly,it's very ugly.
一來太貴,二來很難看.
It's just that maternity clothes are so expensive.
就是孕婦服實在太貴 。
There is less expensive accommodation nearby.
附近有不太貴的住處 。
(of prices,etc)not too expensive;acceptable
(指價格等)不太貴的,公道的
100 Yuan a piece? Is not that a bit expensive?
一塊一百元?!有點太貴吧?
The tickets cost too much and sold badly (wouldn't sell).
這些票太貴，銷路不好(賣不出去) 。
His parents were beginning to groan about the price of college tuition.
他的父母開始抱怨大學的學費太貴 。
Pictures ought not to be too dear(John Ruskin.The terms also apply figuratively to what occasions loss or sacrifice
圖畫不應太貴(約翰·羅斯金) 。這些詞也比喻性地指導致喪失或犧牲的東西
The house was too expensive and too big. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
這座房子太貴太大了 。而且，我已經喜歡上我們租的小房子了 。