百般紅紫斗芳菲的意思是什么

百般紅紫斗芳菲來自中國唐代詩人韓愈的《晚春》,是一首寫暮春景物的七絕 。那么百般紅紫斗芳菲是什么意思呢?

百般紅紫斗芳菲的意思是什么

文章插圖
意思:都想留住春天的腳步,爭奇斗艷 。
原文:草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲 。楊花榆莢無才思,但解漫天作雪飛 。
翻譯:春天很快就要回來了,花草樹木想盡辦法挽留春天,于是爭奇斗艷,人間萬紫 ??蓱z的楊花榆錢,沒有艷麗的顏色,只知漫天飛舞,像雪花 。
【百般紅紫斗芳菲的意思是什么】以上都是關于各種紅紫斗芳菲的意思 。