譯文故事典故 孫康映雪是什么生肖

世紀恒通在線提示:《蒙(méng)求》是唐朝李翰(hàn)編著的以介紹掌故和各科知識為主要內容的兒童識字課本 。全書都用四言韻文,每四個字是一個主謂結構的短句,上下兩句成為對偶,各講一個掌故,總計2484字 。
【譯文故事典故 孫康映雪是什么生肖】【原文】孫康①映雪,車胤聚螢② 。
【注釋】①孫康:晉朝京兆(今河南洛陽)人,自幼喜愛學習,“孫康映雪”的典故即和他有關 。

譯文故事典故 孫康映雪是什么生肖

文章插圖

②車胤聚螢:車胤,字武子,晉朝人,以博學多才著稱 。為人剛直,后官至吏部尚書一職 。
螢,螢火蟲,昆蟲類,腹部會發光 。
【譯文】孫康讀書沒有蠟燭,就借著雪花的光亮學習;車胤家境貧困,只好捕捉螢火蟲當燭光使用 。
【典故】孫康映雪:典故出自《宋齊語》 。孫康年少時,家中貧窮,沒有錢購買燈油,因此在冬夜讀書時,就常常就著白雪反射的光芒讀書 。后來他學有所成,官至御史大夫一職 。
車胤聚螢:典故出自《續晉陽秋》 。車胤讀書非??炭?,他的家中也非常貧窮,點不起燈 。因此每到夏季時,他就用紗囊包裹住數十只螢火蟲,依靠這些螢火蟲發出的光亮讀書 。后來車胤官至尚書一職,成為朝廷重臣 。
【賞析】從家境貧困的孫康和車胤身上,我們懂得了“梅花香自苦寒來”的道理,每一個人成功的背后都有無數辛勤汗水的付出,在艱苦的環境中自我砥礪,并將其作為生命歷程中的一種寶貴財富,最后必然會見到美麗的彩虹 。
【原文】李充四部①,井丹五經② 。
【注釋】①四部:李充,漢朝官員 。
四部,古書分類經、史、子、集四種類別 。
②井春五經:井丹,東漢學者,經學家 。
五經,儒家五種經典,分別為《易經》《尚書》《詩經》《禮記》《春秋》 。
【譯文】李充按照經、史、子、集四大類別區分圖書,人們一直延續至今;井丹勤學好問,熟悉儒家五部經典 。
【典故】李充四部:典故出自《晉書·李充傳》 。東晉初年,李充擔任國家著作郎一職 。在職期間,李充在長期研究總結之后,將所管理的圖書按照經、史、子、集四大類別進行歸納收藏,這樣一來,書籍的管理就非常清晰了 。后世的人們也就將李充所訂立下來的書籍分類制度延續下去,這種書籍管理方式也一直是古代圖書重要的分類法則 。

譯文故事典故 孫康映雪是什么生肖

文章插圖

井春五經:典故出自《后漢書·逸民列傳》 。井丹從小就在太學學習,在他長期刻苦的努力之下,對于儒家的《易經》《尚書》《詩經》《禮記》《春秋》都極其精通,淵博的學問令人欽佩 。
【賞析】李充和井丹兩人都能夠學有所成、學有所用,他們的行為告訴我們,光陰是如此的寶貴,每一個人都要認識到時間的寶貴性,樹立遠大的理想和抱負,然后去奮發有為,向著理想中的目標奮力前行 。如果虛度了年華,浪費了時光,等到老去時,再去后悔已然為時已晚 。