1. 首頁 > 生活 > >

小池古詩的解釋,古詩小池中的小池指什么？

生活百科

簾下開小池小池古詩的解釋，盈盈水方積 。

小池古詩的解釋,古詩小池中的小池指什么？

文章插圖
中底鋪白沙，四隅甃青石 。
摘自白居易《官舍內新鑿小池》
“小池”并不費解，池，形聲字，從水，也聲，積水為池 。“停水曰池 ?！薄稄V韻》 。小池就是細小的池塘 。
而《中文大辭典》云：“穿地畜水，圓者曰池，方者曰塘 ?！眲t未可引證 。
如上詩，白居易在官舍鑿了個小池，是人工造的：
小池二首 其一（唐·白居易）
晝倦前齋熱，晚愛小池清 。
映林馀景沒，近水微涼生 。
坐把蒲葵扇，閑吟三兩聲
而其他詩人的寫小池的也不少，釋其意也基本相同 。較出名的有這首，這小池應是天然的：
小池 （宋 · 楊萬里 ）泉眼無聲惜細流，樹蔭照水愛晴柔 。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭 。
《小池》譯文：
小池古詩的解釋,古詩小池中的小池指什么？

文章插圖
泉水從泉眼靜靜地流淌出來，那么細小，好像泉眼愛惜它，舍不得它流走似的；岸邊的綠樹把陰影映灑在水面上，似乎是喜愛那一池晴和柔美的碧波 。新長出的荷葉還卷著，剛剛在水面露出一個尖尖角，早就有一只蜻蜓輕盈地立在上面，不愿飛走 。
《小池》原文：
【小池古詩的解釋,古詩小池中的小池指什么？】作者：楊萬里
朝代：宋
泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔 。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭 。
此詩是一首清新的小品 。一切都是那樣的細，那樣的柔，那樣的富有情意 。它句句是詩，句句如畫，展示了明媚的初夏風光，自然樸實，又真切感人 。
古詩《小池》里“晴柔”的意思是“晴天里柔和的陽光” 。原文：《小池》宋代楊萬里泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔 。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭 。譯文：泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流，樹陰倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔 。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有一只調皮的小蜻蜓立在它的上頭 。注釋：泉眼：泉水的出口 。惜：吝惜 。照水：映在水里 。晴柔：晴天里柔和的風光 。尖尖角：初出水端還沒有舒展的荷葉尖端 。上頭：上面，頂端 。為了押韻，“頭”不讀輕聲 。