1. 首頁 > 生活經驗 > >

訂飛機票的英文對話 預定飛機票的英語對話

經驗分享生活經驗


訂飛機票的英文對話 預定飛機票的英語對話

文章插圖

美聯英語為大家整理英語口語對話 ， 通過經典會話場景反映出各種商務活動中語境真實、對話生動、語言地道的特點,便于讀者熟悉掌握,有利于讀者在提高英語水平的同時,豐富自己的商務知識 ， 本篇是訂機票的英語對話 。
Smith:Excuse me. May I cancel my reservations to Shanghai on November 15 with you?
史密斯:對不起 ， 我想取消我在貴公司預訂的11月15日去上海的機票 ， 可以嗎?
Receptionist:Really? But why?
接待員:是嗎?為什么呢?
Smith:I'm very sorry that my visa application was refused by the Chinese Embassy yesterday.
史密斯:很抱歉 ， 昨天中國大使館拒絕了我的簽證申請 。
Receptionist: Oh, I'm sorry to hear that. Try again and keep your fingers crossed.
接待員:噢 ， 聽到這我也很遺憾 。請試著再簽一次 。祝您好運 。
Smith:Thank you. But now I'll have to cancel my reservation.
史密斯:謝謝 ， 但是現在我不得不取消預訂的機票 。
Receptionist:I'll arrange it for you.We can refund but we'll have to deduct 20 percent of the total rate of your tickets as a kind of penalty.
接待員:我這就為您辦理 。我們可以給您退票 ， 但是按照規定 ， 我們要從機票中扣除20%的費用 。
Smith:Well, I've no idea.
史密斯:好吧 ， 我也沒辦法 。
Receptionist:Sir, you're lucky among the unlucky ones.
接待員:先生 ， 您真是不幸中的幸運者 。
Smith:Oh, what do you mean?
【訂飛機票的英文對話 預定飛機票的英語對話】史密斯:哦?您的意思是?
Receptionist:If you came here less than 24 hours before the departure of the flight, we would take out 25 percent of the total fee.
接待員:如果您在飛機起飛前24小時內來退票的話 ， 我們要扣掉票價的25%的費用呢!