上海話“洋盤”的意思是“不懂規(guī)矩的人” 。
【洋盤上海話是什么意思】在舊社會“洋盤”就是那些平日里作威作福,但是到了茶館里,因為不懂規(guī)矩,常常被戲弄的人 。比如門資加倍,喝不到本來免費的茶水 。用高于規(guī)定價格的門資,得到最差的服務(wù) 。
“洋盤”的具體出處如下:
1、《負(fù)曝閑談》第九回:“且說京城里有個闊公子,姓孫 , 排行老六 , 正是北邊人所謂冤桶,南邊人所謂洋盤 。”
2、《第一階段的故事》六:“我才不來嘔這口閑氣,花這路冤錢,讓那只寡老背地里笑我是洋盤 。”
- 廣州話回藍天是什么意思
- 打電話如何激活招商銀行卡
- 上海為什么稱為魔都
- 游玩的說說心情短語
- 普通話音節(jié)的三要素
- 送給孩子們的一句話
- 感謝技術(shù)老師的話簡短
- 黑神話悟空屬于什么游戲
- 精衛(wèi)填海這則神話有什么意義
- 上海是否還能購買商住兩用房
