P!NK外號的來歷 try歌詞翻譯 _經驗分享

哈嘍，大家好，我是Joker先生，很高興和大家分享一下我所喜歡的歌曲，我希望會把這種分享做成一個系列，來尋找那些志同道合之人，一起聆聽美妙的歌聲。
你知道P!NK嗎?

文章插圖

P!nk專輯封面
無意中接觸到她的第一首歌【Try】，聽到了這首歌，被歌曲魔性的Try，Try，Try所吸引，就開始著無數次的單曲循環，后來才知道歌手叫做P!NK，一個感嘆號代替i的歌手，光看名字，就會覺得很有個性，專輯封面也是眼前一亮，當時覺得，簡直不要太帥！之后再2014年看到格萊美的時候,她在現場演唱這首歌,從高空一路唱到陸地,簡直不要太驚艷。

文章插圖

關于P!NK的來歷有很多歌版本介紹，但是我認同度比較高的，還是她在8歲的時候，在夏令營中被男孩當眾扯下褲子，露出粉紅色的內褲，從此就有了P!NK的外號。
Where there is desire
哪里有（愛的）欲望
There is gonna be a flame
哪里就會有（愛的）火焰
Where there is a flame
哪里有（愛的）火焰
Someone’s bound to get burned
哪里就有人愛火纏身
But just because it burns
但燒的遍體鱗傷
【P!NK外號的來歷 try歌詞翻譯】Doesn’t mean you’re gonna die
并不意味著死去
You’ve gotta get up and try try try
你得勇敢的去嘗試，不斷嘗試
歌詞中，P!NK意在鼓勵人們永遠不要放棄愛情，哪怕帶著傷痛，也要不斷的勇敢去嘗試。當人們擁有對愛的欲望，就會擦出愛的火焰，就會被愛火纏身，雖然遍體鱗傷，但并不代表會因此消亡，享受擁有過愛的過程，就已足夠。整首歌中，大量重復著You’ve gotta get up and try try try，很洗腦，也很享受這段旋律給聽覺帶來的享受。
當我失落的時候，當我工作中遇到困難的時候，當生活中遇到挫折的時候，我都會聽一聽這首歌，音樂就是這么有魔力，像是一味良藥，總會給你帶來美好。
感謝看到這篇文章的你，希望我的分享會對你有所幫助，也希望你有什么想法，問題留言互動，謝謝！
如果對Joker先生喜歡的歌曲感興趣的話，歡迎點擊鏈接，我會經常更新的！
https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=dkDLcOF