telephone的區別有哪些 telephone和phone的區別 _telephone

在英語中翻譯電話時，常會把telephone和phone混合使用，由于二者全是電話的意味，那樣telephone和phone的區別都有哪些呢？

telephonen. 電話，電話機，電話機里的麥克風，受話器；vt. &vi. 以電話傳輸信息，給別人打電話；用電話與別人溝通；phonen. 電話，揚聲器，發音或者使用響聲的一種手段，說某類語言的表達；vt. &vi. 打電話給別人；
phone是揚聲器的意味，是指通過電話揚聲器意味著電話。telephone有希臘文詞頭tele，遠程控制的意味。能夠遠程控制帶話的揚聲器便是電話。因為在全部揚聲器中電話利用率遠遠超過別的揚聲器，因此在并沒有分歧的情形下能夠用phone代指telephone，自然phone還能夠指代mobilephone手機。
【telephone的區別有哪些 telephone和phone的區別】telephone和phone的區別：主要表現在含意上邊，telephone是指電話機里的麥克風，而phone是指揚聲器；此外telephone是指給別人打電話，phone是指打電話給別人。