詩經中的愛情詩,快來吸收這份浪漫 _生活百科

詩經中有許多令人心動的場景，詩經中的愛情詩藏不住的浪漫一直吸引我們去閱讀，小編分享詩經中的愛情是，一起來吸收這份詩經中愛情詩的浪漫吧!
一，《關雎》
關關雎jū鳩jiū，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼mào之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。
譯文：
雎鳩關關在歌唱，
在那河中小島上。
善良漂亮的少女，
小伙理想的對象。
長長短短鮮荇菜，
順流兩邊去采收。
善良漂亮的少女，
朝朝暮暮想追求。
追求沒能如心愿，
日夜心頭在掛牽。
長夜漫漫不到頭，
翻來復去難成眠。
長長短短鮮荇菜，
兩手左右去采摘。
善良漂亮的少女，
彈琴鼓瑟表愛慕。
長長短短鮮荇菜，
兩邊仔細來挑選。
善良漂亮的少女，
鐘聲換來她笑顏。
二，《漢廣》
南有喬木，不可休思;
漢有游女，不可求思。
【詩經中的愛情詩,快來吸收這份浪漫】漢之廣矣，不可泳思;
江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈yì其楚;
之子于歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思;
江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞;
之子于歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思;
江之永矣，不可方思。
譯文：
南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼，
漢江之上有游女，想去追求不可能。
漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能，
江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。
柴草叢叢錯雜生，用刀割取那荊條，
姑娘就要出嫁了，趕緊喂飽她的馬。
漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能，
江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。
柴草叢叢錯雜生，用刀割取那蔞蒿，
姑娘就要出嫁了，趕緊喂飽小馬駒。
漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能，
江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。
三，《蒹jiān葭jiā》
蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長;
溯游從之，宛在水中心。
蒹葭凄凄，白露未晞。
所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋;
溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右;
溯游從之，宛在水中沚。
譯文
河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。
意中之人在何處?就在河水那一方。
逆著流水去找她，道路險阻又太長。
順著流水去找她，仿佛在那水中心。
河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾干。
意中之人在何處?就在河岸那一邊。
逆著流水去找她，道路險阻攀登難。
順著流水去找她，仿佛就在水中灘。
河邊蘆葦密稠稠，早晨露水未全收。
意中之人在何處?就在水邊那一頭。
逆著流水去找她，道路險阻曲難求。
順著流水去找她，仿佛就在水中洲。
關于詩經中的愛情詩我們就分享到這里啦!希望你能夠喜歡哦!更多愛情的情話歡迎來撩妹網獲得哦!