撒呦哪啦是什么意思


撒呦哪啦是什么意思

文章插圖
【撒呦哪啦是什么意思】撒呦哪啦,它是一個日語的發音,用漢語漢字表示 , 它的意思是再見的意思,日語是さよなら 。
它就是中文中”再見“的意思 。「じゃ」表示“再見”,「ね」是個語氣助詞,加上會顯得語氣更加親和一些 。
擴展資料:
一、讀音問題
1、「よ」后面有個長音,所以讀的時候要拖長一拍 。不過呢,在這個詞里面,這個并不是很重要,就算你讀短,也應該不會有人說你錯了 。
2、最后的兩個假名,是一個鼻音一個邊音,分別是「なら」(nara) 。
二、含義問題
也許你一直以來都認為「さようなら」就是普通“再見”的意思 。
但是,「さようなら」的含義呢 , 其實是“我們確定有一段比較長的時間不會見了 , 甚至,可能永遠不會見了” 。
所以,有時候在電影電視劇會看到這樣的橋段,男女主面臨生離死別 , 分手前,或者臨走前 , 也許都會握著對方的手 , 或帶著深情或帶著不舍或帶著悲痛或帶著失望,說一句「さようなら」——再見 。