《捕蛇者說》原文及譯文嗚呼!孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎!故為之說,以俟夫觀人風者得焉 。
譯文永州的野外出產一種奇特的蛇,(它有著)黑色的底子白色的花紋;如果這種蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果蛇用牙齒咬人,沒有能夠抵擋(蛇毒)的方法 。
然而捉到 。
捕蛇者說原文和譯文起初,太醫奉皇帝的命令來征集這種蛇,每年征收兩次,招募能夠捕捉蛇的人,用蛇頂替他們的租稅去繳納 。
于是永州的人爭先恐后地干這件事 。
有一家姓蔣的,享有捕蛇而不納稅的好處已經三代了 。
我問他,他就說:“我的祖父死在捕蛇這件事 。
【捕蛇者說原文】
文章插圖
《捕蛇者說》的原文及翻譯是什么?永州之野產異蛇：黑質而白章 ， 觸草木盡死；以嚙人 ， 無御之者 。
然得而臘之以為餌 ， 可以已大風、攣踠、瘺癘 ， 去死肌 ， 殺三蟲 。
其始太醫以王命聚之 ， 歲賦其二 。
募有能捕之者 ， 當其租入 。
永之人爭奔走焉 。
有蔣氏者 。
捕蛇者說原文而吾以捕蛇獨存 。
悍吏之來吾鄉 ， 叫囂乎東西 ， 隳突乎南北 ， 嘩然而駭者 ， 雖雞狗不得寧焉 。
吾恂恂而起 ， 視其缶 ， 而吾蛇尚存 ， 則弛然而臥 。
謹食之 ， 時而獻焉 。
退而甘食其土之有 ， 以盡吾齒 。
蓋一歲之犯死者二焉； 。
文章插圖
捕蛇者說原文及翻譯曩（nǎng)與吾祖居者 ， 今其室十無一焉 ， 與吾父居者 ， 今其室十無二三焉 ， 與吾居十二年者 ， 今其室十無四五焉 ， 非死則徙爾 ， 而吾以捕蛇獨存 。
悍吏之來吾鄉 ， 叫囂乎東西 ， 隳（huī）突乎南北 ， 嘩然而駭者 ， 雖 。