宣城見杜鵑花的古詩宣城見杜鵑花 唐代：李白 蜀國曾聞子規鳥，宣城又見杜鵑花 。
一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴 。
完善 譯文及注釋 譯文 在遙遠的故鄉，曾聽過子規鳥凄惻的鳴啼；如今在異鄉宣城，又看到盛開的杜鵑花 。
子規鳴叫悲囀，使人愁 。
李白詩詞《宣城見杜鵑花/子規》原文譯文賞析“蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花 。
”兩句是寫暮春三月，寄寓在宣城的李白，覺得昏花的老眼中忽然映入一片紅色，仔細瞧，原來是杜鵑花開了 。
這杜鵑好像就是故鄉的花 。
詩人的鄉思因此被觸動了 。
在蜀中，每逢杜鵑花開的時候，。
【宣城見杜鵑花拼音版，宣城見杜鵑花古詩翻譯】
文章插圖
《古近體詩 宣城見杜鵑花》(李白)全詩翻譯賞析【譯文】 我在宣城看見了杜鵑花盛開，不禁想到了家鄉四川杜鵑鳥的叫聲 。
杜鵑鳥哀婉的叫聲像叫在心里一樣，讓人不禁斷腸，在這春天杜鵑花盛開的時候無比思念家鄉 。
李白《宣城見杜鵑花》原文閱讀|賞析而 《宣城見杜鵑花》 作于詩人55歲時，暮年將至，而一事無成，且避在他鄉，所以詩人在感情上已起了很大的變化，凄切、愁婉的心情不由直露筆端，且有一種無可奈何的情緒，只好權將他鄉作故鄉 。
文章插圖
宣城見杜鵑花拼音版宣城見杜鵑花拼音及翻譯：宣城見杜鵑花原文及拼音版注音：shǔ guó céng wén zǐ guī niǎo，xuān chéng hái jiàn dù juān huā 。
蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花 。
yī jiào yī huí cháng yī duàn，sān。