莫為言之不預什么意思 莫為言之不預是啥意思 勿謂言之不預也外交黑話


勿謂言之不預也什么意思 勿謂言之不預也釋義及出處1、勿謂言之不預也意為:事后別后悔,不要說沒有跟你事先說過,指把話說在前面 。
2、出處:①太平天國·李秀成《再致上海各領事書》 。②晚清李伯元所著小說《官場現形記》第十九回 。
3、近現代,中華人民共和國外交部曾數次引用此句 。1967年7月3日新華社發表“就蘇聯駐華商務代表處人員在我國非法進行竊取情報的活動 我國外交部向蘇聯提出強烈抗議”,文章結尾處用“勿謂言之不預也” 。另外使用兩次,分別是1962年印度軍隊對中印邊境的侵犯和1978年越南軍隊對中越邊境的侵犯 。
勿謂言之不預也翻譯 怎么理解勿謂言之不預也1、意為:事后別后悔,不要說沒有跟你事先說過 。指把話說在前面 。
2、出處:晚清李伯元所著小說《官場現形記》第十九回:凡所屬官吏,有仍蹈故轍,以及有意逢迎,希圖嘗試者,一經察覺,白簡無情,勿謂言之不預也 。
3、翻譯:凡所屬官吏,仍然有重蹈覆轍的,以及有意歡迎,很少考慮嘗試的人,一經調查發現,白簡無情,事后別后悔,不要說沒有跟你事先說過 。
勿謂言之不預是什么意思 勿謂言之不預釋義1、勿謂言之不預釋義:不要說沒有預先說過 。表示有言在先 。
2、出處介紹:
(1)較早應出自康熙年間,徐元文的《含經堂集·申飭鹽政札》“倘舊習不除,自甘猥下,行私恣便,長弊容奸,廉訪得真,即白簡從事,勿謂言之不預也 。所有申飭事宜開列于后 。”
(2)太平天國·李秀成《再致上海各領事書》 。
(3)晚清·李伯元所著小說《官場現形記》第十九回 “次日又通飭各屬辦保甲,辦積谷 。辦清訟 。又傳諭巡捕官:嗣后凡遇年、節、生日,文武屬官來送禮的,一概不收 。又傳諭兩首縣:從本署院起,以及各司、道衙門,都不許辦差,又傳諭各官道:‘吏治之壞,由于操守不廉;操守不廉,由于奢侈無度 。今本署院力祛積弊,冀挽澆風,豁免辦差,永除供億 。凡所屬官吏,有仍蹈故轍,以及有意逢迎,希圖嘗試者,一經察覺,白簡無情,勿謂言之不預也’云云 。”
勿謂言之不預也的意思是什么勿謂言之不預也,漢語成語,意為“以后不要說沒有跟你事先說過”,指把話說在前面 。
該成語較早的用例可追溯到清康熙年間 。除“勿謂言之不預也”的表述外,還有在“謂”字后插入賓語或省略末尾“也”字(即“勿謂言之不預”)等的用法 。
【莫為言之不預什么意思 莫為言之不預是啥意思 勿謂言之不預也外交黑話】新中國成立后,中華人民共和國外交部、《人民日報》社論等曾數次引用此句,例如:1962年印度軍隊對中印邊境的侵犯,1978年越南軍隊對中越邊境的侵犯 。


擴展資料:

“勿謂言之不預也”一語,較早的出處可追溯到康熙年間,徐元文的《含經堂集·申飭鹽政札》有:“倘舊習不除,自甘猥下,行私恣便,長弊容奸,廉訪得真,即白簡從事,勿謂言之不預也 。所有申飭事宜開列于后 。”
康熙帝《訓飭士子文》有“勿謂朕言之不預也”之語 。《清高宗圣訓》所收清乾隆帝致英國國王喬治三世之信函也有“勿謂言之不預也”等的表述 。
莫為言之不預什么意思 莫為言之不預是啥意思1、勿謂言之不預也,成語,指把話說在前面,以后不要說沒有跟你事先說過 。出處:清·李寶嘉《官場現形記》第十九回:“凡所屬官吏,有仍蹈故轍,以及有意逢迎,希圖嘗試者,一經察覺,白簡無情,勿謂言之不預也 。”
2、“勿謂言之不預也”一語,較早的出處可追溯到康熙年間,徐元文的《含經堂集·申飭鹽政札》有:“倘舊習不除,自甘猥下,行私恣便,長弊容奸,廉訪得真,即白簡從事,勿謂言之不預也 。所有申飭事宜開列于后 。”康熙帝《訓飭士子文》有“勿謂朕言之不預也”之語 。
關于勿謂言之不預也和勿謂言之不預也外交黑話的內容就分享到這兒!更多實用知識經驗,盡在 m.apearl.cn