結廬在人境,心遠地自偏 。全文是什么全文:結廬在人境，而無車馬喧 。
問君何能爾，心遠地自偏 。
采菊東籬下，悠然見南山 。
山氣日夕佳，飛鳥相與還 。
此中有真意，欲辯已忘言 。
譯文:我在眾人聚居的地方建造屋子，但卻沒有聽到世俗交往的紛擾 。
問我為什么能 。
結廬在人境,而無車馬喧 。下一句是什么?居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂 。
一、原文 結廬在人境，而無車馬喧 。
問君何能爾？心遠地自偏 。
采菊東籬下，悠然見南山 。
山氣日夕佳，飛鳥相與還 。
此中有真意，欲辨已忘言 。
二、譯文 居住在人世間，卻沒有車馬的 。
文章插圖
結廬在人境而無車馬喧出自哪里?出自魏晉時期的陶淵明的古詩《飲酒·其五》 。
全詩如下：結廬在人境，而無車馬喧 。
問君何能爾？心遠地自偏 。
采菊東籬下，悠然見南山 。
山氣日夕佳，飛鳥相與還 。
此中有真意，欲辨已忘言。
結廬在人境而無車馬喧,心遠地自偏的意思是什么?人境：喧囂擾攘的塵世 。
一、原文 結廬在人境，而無車馬喧 。
問君何能爾？心遠地自偏 。
采菊東籬下，悠然見南山 。
山氣日夕佳，飛鳥相與還 。
此中有真意，欲辨已忘言 。
二、譯文 居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂 。
問我 。
文章插圖
結廬在人境,而無車馬喧是什么意思【結廬在人境 而無車馬喧，結廬在人境的廬表達情感】“結廬在人境，而無車馬喧”詩起首作者言自己雖然居住在人世間，但并無世俗的交往來打擾 。
為何處人境而無車馬喧的煩惱？因為“心遠地自偏”，只要內心能遠遠地擺脫世俗的束縛，那么即使處于喧鬧的環境里，也如同居于僻靜 。