揭諦揭諦波羅揭諦波羅僧揭諦菩提,心經全文注音及解釋

伊諦彌諦彌羅揭諦的準確讀音

揭諦揭諦波羅揭諦波羅僧揭諦菩提,心經全文注音及解釋

文章插圖
揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶!此四句是密咒,要絕對明確地譯出來是極為困難的,因此只需念誦,不需翻譯 。如果強譯,可理解為:覺悟,覺悟,正在覺悟,已經覺悟,就這樣成就了佛道 。(波羅即到彼岸,波羅僧即已經到達彼岸者 。) 讀音好象沒有什么岔的 。因為這個就是音譯了 。
揭諦廣東話怎么讀音【揭諦揭諦波羅揭諦波羅僧揭諦菩提,心經全文注音及解釋】揭諦讀音
jiedi
第一聲第四聲
揭諦揭諦波羅揭諦波 羅僧揭諦菩提娑婆訶 那個大師指點一下,這幾句怎么讀?jiedijiediboruojiediboruosenjiediputisenshake


展開全部
揭諦怎么拼出來 什么意思一般佛教徒念“揭諦”都念 jie di 。但是正確的讀音是:gā dì《心經》中“揭諦”是去、去經歷的意思 。
揭諦揭諦波羅揭諦.波羅僧揭諦.菩提薩婆訶梵文讀法正確的讀音是:“gei da gei da ba la gei da ba la sang gei da bu da suo ha”可參考邱陵的《藏密修法精粹》 。