捕蛇者說原文及翻譯故為之說，以俟（sì）夫（fú）觀人風者得焉 。
翻譯：永州的野外生長一種奇特的蛇，黑色的身子上，白色的花紋;它碰到草木，草木全都枯死;如果它咬了人，就沒有治愈的辦法 。
然而捉住它，把它晾干，制成藥餌，可以用來 。
《捕蛇者說》柳宗元翻譯和答案作者：柳宗元 譯文：永州的野外出產一種奇特的蛇，（它有著）黑色的底子白色的花紋；如果這種蛇碰到草木,草木全都干枯而死；如果蛇用牙齒咬人，沒有能夠抵擋（蛇毒）的方法 。
然而捉到后晾干把它用來作成藥餌，可以用來治愈 。
文章插圖
捕蛇者說翻譯具體些，標明詞性永州的郊野生長一種奇特的蛇，黑色的皮質，白色的花紋；它碰到草木，草 木都要死掉；如果咬人，沒有什么辦法醫治 。
然而捕捉到這種蛇，把它曬干用作 藥餌，可以用來治愈麻瘋、手腳拳曲、脖腫、惡瘡，消除壞死的肌肉，殺死人 。
《捕蛇者說》翻譯《捕蛇者說》翻譯如下：永州的野外出產一種奇異的蛇：黑色的質地白色的花紋，如果這種蛇碰到草木，草木全都干枯而死；如果蛇咬了人，沒有能夠抵擋蛇毒的辦法 。
然而捉到后晾干把它用來作成藥餌，可以用來治愈麻瘋、手腳拳曲 。
文章插圖
《捕蛇者說》的原文翻譯是什么【捕蛇者說翻譯及原文，捕蛇者說翻譯手寫】《捕蛇者說 》原文及譯文 原文： 永州之野產異蛇，黑質而白章；觸草木，盡死；以嚙人，無御之者 。
然得而臘之以為餌，可以已大風、攣踠、瘺，癘，去死肌，殺三蟲 。
其始，太醫以王命聚之，歲賦其二，募有能捕之 。