1. 首頁 > 生活經驗 > >

其皆出于此乎的其翻譯，師說其皆出于此乎的其

經驗分享知識百科

“其皆出于此乎”的“其”是什么意思?所以 ， “其”的用法是反問語氣詞 ， 可譯為“難道” 。
圣人之所以為圣 ， 愚人之所以為愚 ， 其皆出于此乎?所以為圣：成為圣人的原因 。
所以為愚：成為愚人的原因 。
其：副詞 ， 表示估計、推測的語氣 ， 可譯為“大概” 。
此：指上文 。
"其皆出于此乎中"的"其"是什么意思圣人之所以為圣,愚人之所以為愚,其皆出于此乎?（《師說》）翻譯：圣人高明的緣故,愚人糊涂的緣故,大概是從這種情形產生的吧?其 qí 〈副〉 也許;大概

其皆出于此乎的其翻譯，師說其皆出于此乎的其

文章插圖
圣人之所以為圣,愚人之所以為愚,其皆出于此乎 。這里的“其”怎么理解為什么不能理解為 代詞呢？不是剛好在主語的位置么？這里的“其” ， 不是他稱代詞而是決斷副詞 ， 并與語氣助詞“乎”構成“其 …… 乎”結構 ， 常用在感嘆句中 ， 表推測 ， 可譯為：大概、恐怕、差不多 。
所以原文“其皆出于此乎！”的大意是：大概都出自于這里吧！
其皆出于此乎的其是什么意思就是這個這是韓愈的話,這是《師說》中的一段 。
 ， 意思是（原因）大概都出在這里吧?
其皆出于此乎的其翻譯，師說其皆出于此乎的其

文章插圖
"其皆出于此乎?"中"其"的意思?【其皆出于此乎的其翻譯，師說其皆出于此乎的其】“其 。乎？”是文言常用句式 ， 相當于“難道 。嗎？”所以 ， “其”的用法是反問語氣詞 ， 可譯為“難道” 。