1. 首頁 > 生活經驗 > >

“吳中四友”中是有劉眘虛還是張若虛??？怎么有兩個版本的 劉眘虛《暮秋揚子江寄孟浩然》

知識百科經驗分享


求劉脊虛簡介《闕題》
作者：劉脊虛
道由白云盡，春與清溪長 。
時有落花至，遠隨流水香 。
閑門向山路，深柳讀書堂 。
幽映每白日，清輝照衣裳 。
【注解】：
1、道由句：指山路在白云盡處，也即在塵境之外 。
2、閑門句：門一開，便可見上山之路 。
【韻譯】：
山路被白云隔斷在塵境之外，
春光宛若清清溪流源遠流長 。
不時有落花隨溪水飄流而至，
遠遠地就可聞到水中的芳香 。
閑靜的荊門面對蜿蜒的山路，
柳蔭深處蘊藏著讀書的齋堂 。
每當太陽光穿過柳蔭的幽境，
清幽的光輝便灑滿我的衣裳 。
【評析】：
從詩的語意看來，似乎是寫友人在暮春山中隱居讀書的生活 。詩以“暮春”為主
題，白云春光，落花流水，柳色清渾，一片春光春色，清新自然，幽靜多趣 。全詩無
奇詞麗句，只把所見所聞如實道來，娓娓動聽，使人快樂無限 。
“時有落花至，遠隨流水香”出自哪里闕題
劉眘虛
道由白云盡，春與青溪長 。
時有落花至，遠隨流水香 。
閑門向山路，深柳讀書堂 。
幽映每白日，清輝照衣裳 。
這首詩原來應是有個題目的，后來不知怎樣失落了 。唐殷璠《河岳英靈集》在輯錄這首詩的時候就沒有題目，后人只好給它安上“闕題”二字 。
這首詩句句寫景，畫意詩情，佳句盈篇，可推為劉眘虛的代表作 。詩描寫深山中一座別墅及其幽美環境 。一開頭就寫進入深山的情景 ?！暗烙砂自票M”，是說通向別墅的路是從白云盡處開始的，可見這里地勢相當高峻 。這樣開頭，便已藏過前面爬山一大段文字，省掉了許多拖沓 。同時，它暗示詩人已是走在通向別墅的路上，離別墅并不太遠了 。
“春與青溪長”，伴隨山路有一道曲折的溪水，其時正當春暖花開，山路悠長，溪水也悠長，而一路的春色又與溪水同其悠長 。為什么春色也會“悠長”呢？因為沿著青溪一路走，一路上都看到繁花盛草，真是無盡春色源源而來 。青溪行不盡，春色也就看不盡，似乎春色也是悠長的了 。
三、四兩句緊接上文，細寫青溪和春色，透露了詩人自己的喜悅之情 。
“時有落花至，遠隨流水香”這二句，要特別注意“至”字和“隨”字 。它們賦予落花以人的動作，又暗示詩人也正在行動之中，從中可以體味出詩人遙想青溪上游一片繁花似錦的神情 。此時，水面上漂浮著花瓣，流水也散發出香氣 。芬芳的落花隨著流水遠遠而來，又隨著流水遠遠而去，詩人完全被青溪春色吸引住了 。他悠然自適，絲毫沒有“流水落花春去也”的感傷情調 。他沿著青溪遠遠地走了一段路，還是不時地看到落花飄灑在青溪中，于是不期而然地感覺到流水也是香的了 。
總括上面四句：開頭是用粗略的筆墨寫出山路和溪流，往下就用細筆來特寫青溪，仿佛是把鏡頭里的景物從遠處拉到眼前，讓我們也看得清清楚楚，甚至還可以聞到花香水香 。
一路行走，一路觀賞，別墅終于出現在眼前 。抬頭一看，“閑門向山路” 。這里是沒有多少人來打擾的，所以門也成了“閑門” 。主人分明愛好觀山，所以門又向山路而設 。
進門一看，院子里種了許多柳樹，長條飄拂，主人的讀書堂就深藏在柳影之中 。原來這位主人是在山中專心致志研究學問的 。
寫到這里，詩人從登山到進門的一路經歷，都曲曲折折地描述下來了 。但他不過把幾件景物攝進鏡頭，并沒有敘述經過，僅僅給你以幾種不同的變化著的形象 。
結末兩句，詩人仍然只就別墅的光景來描寫 ?！坝挠趁堪兹眨遢x照衣裳 ?！边@里的“每”作“雖然”講 。因為山深林密，所以雖然在白天里，也有一片清幽的光亮散落在衣裳上面 。那環境的安謐，氣候的舒適，真是專志讀書的最好地方了 。詩到這里，戛然而止，給讀者留下了思索余地，更增加了詩的韻味 。
全詩都用景語織成，沒有一句直接抒情，然而情韻盈然，意境幽美 。王國維說過：“一切景語，皆情語也 ?！保ā度碎g詞話》刪稿）詩人巧妙地運用景語，不但寫出風景，給風景抹上感情色彩，而且又藏有人物，人物的行動、神態、感情、心理活動乃至身份、地位等等，給讀者帶來了直覺的美感和形象之外的趣味 。因而這首詩余韻縈繞，有一種異乎尋常的藝術魅力 。
闕題劉眘虛表達了詩人怎樣的思想感情表達了詩人享受自然、悠閑愜意、怡然自樂的心情 。
如何賞析“時有落花至,遠隨流水香”？”時有落花至,遠隨流水香“的意思：不時有落花隨溪水飄流而至，遠遠地就可聞到水中的芳香 。

  • 賞析：“時有落花至，遠隨流水香”這二句，要特別注意“隨”字 。它賦予落花以人的動作，又暗示詩人也正在行動之中，從中可以體味出詩人遙想青溪上游花在春光中靜靜綻放的景象 。此時，水面上漂浮著花瓣，流水也散發出香氣 。芬芳的落花隨著流水遠遠而來，又隨著流水遠遠而去，詩人完全被青溪春色吸引住了 。他悠然自適，絲毫沒有“流水落花春去也”的感傷情調 。他沿著青溪遠遠地走了一段路，還是不時地看到落花飄灑在青溪中，于是不期而然地感覺到流水也是香的了 。

劉眘虛
道由白云盡，春與青溪長 。
時有落花至，遠聞流水香 。
閑門向山路，深柳讀書堂 。
幽映每白日，清輝照衣裳 。

  1. 注釋：
    ⑴闕題：“闕”通缺，即缺題 。因此詩原題在流傳過程中遺失，后人在編詩時以“闕題”為名 。
    ⑵道由白云盡：指山路在白云盡處，也即在塵境之外 。道：道路 。由：因為 。
    ⑶春：春意，即詩中所說的花柳 。
    ⑷閑門：指門前清凈，環境清幽，俗客不至的門 。
    ⑸深柳：即茂密的柳樹 。
    ⑹幽映：指“深柳”在陽光映照下的濃蔭 。每：每當 。

  2. 翻譯：
    山路被白云隔斷在塵境之外，春光宛若清清溪流源遠流長 。
    不時有落花隨溪水飄流而至，遠遠地就可聞到水中的芳香 。
    閑靜的荊門面對蜿蜒的山路，柳蔭深處蘊藏著讀書的齋堂 。
    每當太陽光穿過柳蔭的幽境，清幽的光輝便灑滿我的衣裳 。


  3. 作者簡介：
    劉眘虛，唐代詩人 。字全乙，洪州新吳（今江西奉新縣）人 。少時聰穎，九歲就會寫文章，上書朝廷，被召號，授給他“童子郎”稱號 。公元723年（開元二十一年）中進士 。又考中博學宏詞科 。入第后，做過宏詞科左春坊司經局校書郎，以后又轉崇文館校書郎、秘書郎，還做過洛陽尉和夏縣（今屬山西?。┛h令 。他精通經史，詩多幽峭之趣，風格近似孟浩然、常建 。他為人較淡泊，交游多為山僧道侶，今存詩僅一卷，其詩多寫山水隱逸之趣，尤工于五言 。


“吳中四友”中是有劉眘虛還是張若虛啊？怎么有兩個版本的？吳越人包融、張旭、張若虛以詩文齊名，世稱“吳中四士”，亦稱“吳中四友
介紹一下唐朝的兩大詩派一、王孟詩派
1、簡介
山水田園詩人以王維、孟浩然為代表，因此也稱王孟詩派 。他們用開闊的胸懷，深細敏感的審美嗅覺，來描繪山水風景的優美壯麗，歌詠田園生活閑適靜謐，從一個側面折射出盛唐時期社會的安定，農民的安居樂業和時代精神的開朗樂觀 。
2、代表作品
①、《九月九日憶山東兄弟》（唐代王維）
原文：
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親 。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人 。
翻譯：
獨自離家在外地為他鄉客人，每逢佳節來臨格外思念親人 。
遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插茱萸可惜只少我一人 。
②、《留別王侍御維》（唐代孟浩然）
原文：
寂寂竟何待，朝朝空自歸 。
欲尋芳草去，惜與故人違 。
當路誰相假，知音世所稀 。
只應守索寞，還掩故園扉 。
翻譯：
這樣寂寞我還在等待什么？天天出門求仕卻一無所獲 。
本打算歸隱山林尋找佳境，又因與故友離別深感惋惜 。
身居高位者誰能保薦我呢？可惜世上知音人稀若晨星 。
我這寒士只應該甘守寂寞，還是回到故園閉門隱居吧！
二、高岑詩派
1、簡介
高岑詩派，中國盛唐詩歌流派之一，即邊塞詩派，主要代表人物為高適、岑參 。其詩主要是描寫邊塞戰爭和邊塞風土人情，以及戰爭帶來的各種矛盾如離別、思鄉、閨怨等 。
形式上多為七言歌行和五、七言絕句，詩風悲壯，格調雄渾，最足以表現盛唐氣象 。其詩人除高、岑外，還有王昌齡、李頎、崔顥、王之渙、王翰等 。
2、代表作品
①、《逢入京使》（唐代岑參）
原文：
故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干 。
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安 。
翻譯：
向東遙望長安家園路途遙遠，思鄉的淚沾濕雙袖模糊面容 。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆，只托你給我的家人報個平安 。
②、《別董大》（唐代高適）
原文：
千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛 。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君？
翻譯：
千里黃云蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛 。
不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？
參考資料來源：百度百科——王孟詩派
參考資料來源：百度百科——高岑詩派
【“吳中四友”中是有劉眘虛還是張若虛??？怎么有兩個版本的 劉眘虛《暮秋揚子江寄孟浩然》】關于劉眘虛和劉眘虛《暮秋揚子江寄孟浩然》的內容就分享到這兒！更多實用知識經驗，盡在 m.apearl.cn