1. 首頁 > 生活經驗 > >

詩文鑒賞:遠看高山色彩明亮,走近一聽水卻沒有聲音 畫的古詩意思

經驗分享生活經驗


譯文翻譯如下所示:放眼望去高山顏色光亮，走近一聽水卻沒聲音 。春季以往，但是依然有很多花草百花爭艷，人走近，但是鳥卻仍然沒被驚擾 。
全文如下所示:
《畫》
唐朝王維
遠看山有色，近聽水無音 。
【詩文鑒賞:遠看高山色彩明亮,走近一聽水卻沒有聲音 畫的古詩意思】春去花還在，人去鳥不驚 。
詩文賞析:
看遠處的山通常是模糊不清的，但畫里的山光水色卻比較清楚，在近點聽流水，理應聽見水流聲，但畫里的流水卻無音 。在春季盛開的花，伴隨著春天里的遠去就凋謝了 。而畫了的花朵，不論在哪個季節，它們都競相開放 。人走近停靠在樹梢里的鳥，它就會受驚嚇飛過去 。但畫了的小鳥，就算你走近了，它都不會驚飛 。整詩讀得好像行行違背自然法則，實際上恰好是暗地里設謎，描寫了畫的特征 。