歡樂頌的英文歌詞O Freunde, nicht diese Töne!
啊！朋友，何必老調重彈！

Sondern lasst uns angenehmere
還是讓我們的歌聲

Anstimmen, und freudenvollere.
匯合成歡樂的合唱吧！



Freude, schöner Götterfunken,
歡樂，歡樂，歡樂女神圣潔美麗

Tochter aus Elysium,
燦爛光芒照大地！

Wir betreten feuertrunken,
我們心中充滿熱情

Himmlische, dein Heiligtum!
來到你的圣殿里！

Deine Zauber binden wieder,
你的力量能使人們

Was die Mode streng geteilt;
消除一切分歧，

Alle Menschen werden Brüder,
在你光輝照耀下

Wo dein sanfter Flügel weilt.
四海之內皆成兄弟 。



Wem der grosse Wurf gelungen,
誰能作個忠實朋友，

Eines Freundes Freund zu sein,
獻出高貴友誼，

Wer ein holdes Weib errungen,
誰能得到幸福愛情，

Mische seinen Jubel ein!
就和大家來歡聚 。

Ja, wer auch nur eines Seele
真心誠意相親相愛

Sein nennt auf dem Erdenrund!
才能找到知己！

Und wer's nie gekonnt, der stehle
假如沒有這種心意

Weinend sich aus diesem Bund!
只好讓他去哭泣 。



Freude trinken alle Wesen
在這美麗大地上

An den Brüsten der Natur;
普世眾生共歡樂；

Alle Guten, alle Bösen
一切人們不論善惡

Folgen ihrer Rosenspur,
都蒙自然賜恩澤 。

Küsse gab sie uns und Reben,
它給我們愛情美酒，

Einen Freund, geprüft im Tod;
同生共死好朋友；

Wollust ward dem Wurm gegeben,
它讓眾生共享歡樂

Und der Cherub steht vor Gott.
天使也高聲同唱歌 。



Froh, wie seine Sonnen fliegen
歡樂，好象太陽運行

Durch des Himmels prächt'gen Plan,
在那壯麗的天空 。

Laufet, Brüder, eure Bahn,
朋友，勇敢的前進，

Freudig, wie ein Held zum Siegen.
歡樂，好象英雄上戰場 。



Seid umschlungen, Millionen!
億萬人民團結起來！

Diesen Kuss der ganzen Welt!
大家相親又相愛！

Brüder! überm Sternenzelt
朋友們，在那天空上，

Muss ein lieber Vater wohnen.
仁愛的上帝看顧我們 。

Ihr stürzt nieder, Millionen?
億萬人民虔誠禮拜，

Ahnest du den Schöpfer, Welt?
敬拜慈愛的上帝 。

Such ihm überm sternenzelt!
啊，越過星空尋找他，

Über Sternen muss er wohnen.
上帝就在那天空上 。

可惜是德文
Joy, bright spark of divinity,
Daughter of Elysium,
Fire-inspired we tread
Thy sanctuary.
Thy magic power re-unites
All that custom has divided,
All men become brothers
Under the sway of thy gentle wings.

Whoever has created
An abiding friendship,
Or has won
A true and loving wife,
All who can call at least one soul theirs,
Join in our song of praise ;
But any who cannot must creep tearfully
Away from our circle.

All creatures drink of joy
At nature's breast.
Just and unjust
Alike taste of her gift ;
She gave us kisses and the fruit of the vine,
A tried friend to the end.
Even the worm can fell contentment,
And the cherub stands before God !

Gladly, like the heavenly bodies
Which He set on their courses
Through the splendour of the firmament ;
Thus, brothers, you should run your race,
As a hero going to conquest.

You millions, I embrace you.
This kiss is for all the world !
Brothers, above the starry canopy
There must dwell a loving Father.
Do you fall in worship, you millions ?
World, do you know your Creator ?
Seek Him in the heavens !
Above the stars must He dwell.

try everything 英文歌詞k bonnet with velvet strings. She hesitated.

歡樂頌英文版歌詞Joyful joyful,we adore You，歡樂 歡樂 我們敬拜
God of glory，Lord of love，榮耀慈愛大主宰
Heards unfold like flowers before You,奉獻心靈在主面前
Opening to the Sun above.如同花朵向日開
Melt the clouds of sin and sadness,愁霧疑云 罪惡憂驚
Driver the dark of doubt away,懇求救主消除盡
Giver of immortal gladness,萬福之源永樂之主
Fill us with the light of day.賜下光明滿我心

貝多芬歡樂頌英文歌詞SONG OF JOY歡樂頌

演唱：Julio Iglesias胡里奧�6�1伊格萊西亞斯
作曲： L. Beethoven貝多芬
作詞： Albert Hammond 艾伯特*漢曼特

Come! Sing a song of joy
for peace shall come, my brother!
Sing! Sing a song of joy
for men shall love each other!

That day will dawn just as sure
as hearts that are pure,
are hearts set free.
No man must stand along
with outstretched hands before him.

Reach out and take them in yours
with love that endures
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.

Come! Sing a song of joy
of freedom! Tell the story!
Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!

One mighty voice that will bring
a sound that will ring
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.

Come! Sing a song of joy
of freedom! Tell the story!
Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!

One mighty voice that will bring
a sound that will ring
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.

Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!

Freunde, nicht diese To:ne! 啊！朋友，何必老調重彈！
Sondern lasst uns angenehmere 還是讓我們的歌聲
Anstimmen, und freudenvollere. 匯合成歡樂的合唱吧！

Freude, scho:ner Go:tterfunken, 歡樂，歡樂，歡樂女神圣潔美麗
Tochter aus Elysium, 燦爛光芒照大地！
Wir betreten feuertrunken, 我們心中充滿熱情
Himmlische, dein Heiligtum! 來到你的圣殿里！
Deine Zauber binden wieder, 你的力量能使人們
Was die Mode streng geteilt; 消除一切分歧，
Alle Menschen werden Bru:der, 在你光輝照耀下
Wo dein sanfter Flu:gel weilt. 四海之內皆成兄弟 。

Wem der grosse Wurf gelungen, 誰能作個忠實朋友，
Eines Freundes Freund zu sein, 獻出高貴友誼，
Wer ein holdes Weib errungen, 誰能得到幸福愛情，
Mische seinen Jubel ein! 就和大家來歡聚 。
Ja, wer auch nur eines Seele 真心誠意相親相愛
Sein nennt auf dem Erdenrund! 才能找到知己！
Und wer's nie gekonnt, der stehle 假如沒有這種心意
Weinend sich aus diesem Bund! 只好讓他去哭泣 。

Freude trinken alle Wesen 在這美麗大地上
An den Bru:sten der Natur; 普世眾生共歡樂；
Alle Guten, alle Bo:sen 一切人們不論善惡
Folgen ihrer Rosenspur, 都蒙自然賜恩澤 。
Ku:sse gab sie uns und Reben, 它給我們愛情美酒，
Einen Freund, gepru:ft im Tod; 同生共死好朋友；
Wollust ward dem Wurm gegeben, 它讓眾生共享歡樂
Und der Cherub steht vor Gott. 天使也高聲同唱歌 。

Froh, wie seine Sonnen fliegen 歡樂，好象太陽運行
Durch des Himmels pra:cht'gen Plan, 在那壯麗的天空 。
Laufet, Bru:der, eure Bahn, 朋友，勇敢的前進，
Freudig, wie ein Held zum Siegen. 歡樂，好象英雄上戰場 。

Seid umschlungen, Millionen! 億萬人民團結起來！
Diesen Kuss der ganzen Welt! 大家相親又相愛！
Bru:der! u:berm Sternenzelt 朋友們，在那天空上，
Muss ein lieber Vater wohnen. 仁愛的上帝看顧我們 。
Ihr stu:rzt nieder, Millionen? 億萬人民虔誠禮拜，
Ahnest du den Scho:pfer, Welt? 敬拜慈愛的上帝 。
Such ihm u:berm sternenzelt! 啊，越過星空尋找他，
U:ber Sternen muss er wohnen. 上帝就在那天空上 。

貝多芬的歡樂頌英文和中文歌詞SONG OF JOY歡樂頌 演唱：Julio Iglesias胡里奧•伊格萊西亞斯 作曲： L. Beethoven貝多芬 作詞： Albert Hammond 艾伯特*漢曼特創作年份：1785年Come! Sing a song of joy for peace shall come, my brother! Sing! Sing a song of joy for men shall love each other! That day will dawn just as sure as hearts that are pure, are hearts set free. No man must stand along with outstretched hands before him. Reach out and take them in yours with love that endures forever more. Then sing a song of joy for love and understanding. Come! Sing a song of joy of freedom! Tell the story! Sing! Sing a song of joy for mankind in his glory! One mighty voice that will bring a sound that will ring forever more. Then sing a song of joy for love and understanding. Come! Sing a song of joy of freedom! Tell the story! Sing! Sing a song of joy for mankind in his glory! One mighty voice that will bring a sound that will ring forever more. Then sing a song of joy for love and understanding. Sing! Sing a song of joy for mankind in his glory! Freunde, nicht diese To:ne! 啊！朋友，何必老調重彈！ Sondern lasst uns angenehmere 還是讓我們的歌聲 Anstimmen, und freudenvollere. 匯合成歡樂的合唱吧！ Freude, scho:ner Go:tterfunken, 歡樂，歡樂，歡樂女神圣潔美麗 Tochter aus Elysium, 燦爛光芒照大地！ Wir betreten feuertrunken, 我們心中充滿熱情 Himmlische, dein Heiligtum! 來到你的圣殿里！ Deine Zauber binden wieder, 你的力量能使人們 Was die Mode streng geteilt; 消除一切分歧，Alle Menschen werden Bru:der, 在你光輝照耀下 Wo dein sanfter Flu:gel weilt. 四海之內皆成兄弟 。Wem der grosse Wurf gelungen, 誰能作個忠實朋友，Eines Freundes Freund zu sein, 獻出高貴友誼，Wer ein holdes Weib errungen, 誰能得到幸福愛情，Mische seinen Jubel ein! 就和大家來歡聚 。Ja, wer auch nur eines Seele 真心誠意相親相愛 Sein nennt auf dem Erdenrund! 才能找到知己！ Und wer's nie gekonnt, der stehle 假如沒有這種心意 Weinend sich aus diesem Bund! 只好讓他去哭泣 。Freude trinken alle Wesen 在這美麗大地上 An den Bru:sten der Natur; 普世眾生共歡樂； Alle Guten, alle Bo:sen 一切人們不論善惡 Folgen ihrer Rosenspur, 都蒙自然賜恩澤 。Ku:sse gab sie uns und Reben, 它給我們愛情美酒，Einen Freund, gepru:ft im Tod; 同生共死好朋友； Wollust ward dem Wurm gegeben, 它讓眾生共享歡樂 Und der Cherub steht vor Gott. 天使也高聲同唱歌 。Froh, wie seine Sonnen fliegen 歡樂，好象太陽運行 Durch des Himmels pra:cht'gen Plan, 在那壯麗的天空 。Laufet, Bru:der, eure Bahn, 朋友，勇敢的前進，Freudig, wie ein Held zum Siegen. 歡樂，好象英雄上戰場 。Seid umschlungen, Millionen! 億萬人民團結起來！ Diesen Kuss der ganzen Welt! 大家相親又相愛！ Bru:der! u:berm Sternenzelt 朋友們，在那天空上，Muss ein lieber Vater wohnen. 仁愛的上帝看顧我們 。Ihr stu:rzt nieder, Millionen? 億萬人民虔誠禮拜，Ahnest du den Scho:pfer, Welt? 敬拜慈愛的上帝 。Such ihm u:berm sternenzelt! 啊，越過星空尋找他，U:ber Sternen muss er wohnen. 上帝就在那天空上 。
《歡樂頌》的英文歌詞？

文章插圖

歌曲：歡樂頌歌手：貝多芬歌詞：Come! Sing a song of joy來了!唱一首歡樂的歌for peace shall come, my brother!因為和平將會到來，我的兄弟!Sing! Sing a song of joy唱歌!唱一首歡樂的歌for men shall love each other!因為人們應該彼此相愛!That day will dawn just as sure那一天一定會到來as hearts that are pure,像純潔的心，are hearts set free.心是自由的 。No man must stand along任何人都不能站在一邊with outstretched hands before him.在他面前伸出雙手 。Reach out and take them in yours伸出手，把它們放進你的身體with love that endures用永恒的愛forever more.永遠更多 。Then sing a song of joy然后唱一首快樂的歌for love and understanding.為了愛和理解 。Come! Sing a song of joy來了!唱一首歡樂的歌of freedom! Tell the story!自由的!告訴這個故事!Sing! Sing a song of joy唱歌!唱一首歡樂的歌for mankind in his glory!為了人類在他的榮耀中!One mighty voice that will bring一個強大的聲音將帶來a sound that will ring會響起的聲音forever more.永遠更多 。Then sing a song of joy然后唱一首快樂的歌for love and understanding.為了愛和理解 。Come! Sing a song of joy來了!唱一首歡樂的歌of freedom! Tell the story!自由的!告訴這個故事!Sing! Sing a song of joy唱歌!唱一首歡樂的歌for mankind in his glory!為了人類在他的榮耀中!One mighty voice that will bring一個強大的聲音將帶來a sound that will ring會響起的聲音forever more.永遠更多Then sing a song of joy然后唱一首快樂的歌for love and understanding.為了愛和理解 。Sing! Sing a song of joy唱歌!唱一首歡樂的歌for mankind in his glory! 為了人類在他的榮耀中!擴展資料：《歡樂頌》，又稱《快樂頌》（德語為Ode an die Freude），是在1785年由德國詩人席勒所寫的詩歌 。貝多芬為之譜曲，成為他的第九交響曲第四樂章的主要部分，包含四獨立聲部、合唱、樂團 。席勒的《An die Freude》最早創作于1785年，并收錄于隔年出版的雜志《Thalia》中，這首詩是共濟會的詩歌 。席勒于1803年對《An die Freude》進行修改，刪減了部分詞句，貝多芬在第九號交響曲第四樂章中所使用的歌詞，便是以席勒1803年版本的《An die Freude》為基礎 。
貝多芬的《歡樂頌》 歌詞

文章插圖

《歡樂頌》作詞：席勒作曲：路德維希·凡·貝多芬O Freunde, nicht diese Töne!啊！朋友，何必老調重彈！Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,還是讓我們的歌聲und freudenvollere.匯合成歡樂的合唱吧！Freude! Freude!歡樂！歡樂！Freude, schöner Götterfunken歡樂女神圣潔美麗Tochter aus Elysium,燦爛光芒照大地！Wir betreten feuertrunken,我們心中充滿熱情Himmlische, dein Heiligtum!來到你的圣殿里！Deine Zauber binden wieder你的力量能使人們Was die Mode streng geteilt;消除一切分歧，Alle Menschen werden Brüder,在你光輝照耀下面Wo dein sanfter Flügel weilt.四海之內皆成兄弟 。Wem der große Wurf gelungen,誰能作個忠實朋友，Eines Freundes Freund zu sein;獻出高貴友誼，Wer ein holdes Weib errungen,誰能得到幸福愛情，Mische seinen Jubel ein!就和大家來歡聚 。Ja, wer auch nur eine Seele真心誠意相親相愛Sein nennt auf dem Erdenrund!才能找到知己！Und wer's nie gekonnt, der stehle假如沒有這種心意Weinend sich aus diesem Bund!只好讓他去哭泣 。Freude trinken alle Wesen在這美麗大地上An den Brüsten der Natur;普世眾生共歡樂；Alle Guten, alle Bösen一切人們不論善惡Folgen ihrer Rosenspur.都蒙自然賜恩澤 。Küße gab sie uns und Reben,它給我們愛情美酒，Einen Freund, geprüft im Tod;同生共死好朋友；Wollust ward dem Wurm gegeben,它讓眾生共享歡樂Und der Cherub steht vor Gott.天使也高聲同唱歌 。Froh, wie seine Sonnen fliegen歡樂，好像太陽運行Durch des Himmels prächt'gen Plan,在那壯麗的天空 。Laufet, Brüder, eure Bahn,朋友，勇敢的前進，Freudig, wie ein Held zum Siegen.歡樂，好像英雄上戰場 。Seid umschlungen, Millionen!億萬人民團結起來！Diesen Kuß der ganzen Welt!大家相親又相愛！Brüder, über'm Sternenzelt朋友們，在那天空上，Muss ein lieber Vater wohnen.仁愛的上帝看顧我們 。Ihr stürzt nieder, Millionen?億萬人民虔誠禮拜，Ahnest du den Schöpfer, Welt?拜慈愛的上帝 。Such' ihn über'm Sternenzelt!啊，越過星空尋找他，Über Sternen muss er wohnen.上帝就在那天空上 。擴展資料歡樂頌的主旋律，進場是由大提琴和低音提琴演奏的，渾厚、低沉的聲音在寂靜中響起，給人一種深沉、平靜的感覺；旋律演奏了一次之后，中提琴進場重復旋律，旋律行進到中音部，主題曲稍亮的音色給旋律帶來一種明快的感覺，低音部則退到后面和木管一起伴奏；中提琴演奏完旋律之后也退到伴奏，接著小提琴加入了，小提琴如歌般的聲音歡唱著，讓旋律真的活起來了；小提琴聲部簡單重復了旋律后，旋律行進到樂隊齊奏，這時銅管、木管吹奏主旋律，其他各聲部伴奏，場面宏大，由前面的平靜、深沉的快樂進入到了萬眾歡騰的場面，歡樂頌的主旋律貫穿始終 。路德維希·凡·貝多芬 （Ludwig van Beethoven，1770年12月16日—1827年3月26日），出生于德國波恩，維也納古典樂派代表人物之一，歐洲古典主義時期作曲家 。路德維希·凡·貝多芬（Ludwig Van Beethoven），是世界音樂史上最偉大的音樂家之一 。他8歲開始登臺演出，很早就顯露了音樂上的才能 。1792年，他到維也納深造，藝術上進步飛快，創作了大量充滿時代氣息的優秀作品，包括交響曲《英雄》、《命運》；序曲《哀格蒙特》；鋼琴奏鳴曲《悲愴》、《月光》、《暴風雨》、《熱情》等 。他的作品受18世紀啟蒙運動和德國狂飆突進運動的影響，個性鮮明 。在音樂表現上，他幾乎涉及當時所有的音樂體裁，大大提高了鋼琴的表現力，使之獲得交響性的戲劇效果；又使交響曲成為直接反映社會變革的重要音樂形式 。貝多芬一生創作題材廣泛，重要作品包括9部交響曲、1部歌劇、32首鋼琴奏鳴曲、5首鋼琴協奏曲、多首管弦樂序曲及小提琴、大提琴奏鳴曲等 。他數量眾多的音樂作品通過強烈的藝術感染力和宏偉氣魄，將古典主義音樂推向高峰，同時開辟了浪漫主義音樂的道路 。因其對古典音樂的重大貢獻，對奏鳴曲式和交響曲套曲結構的發展和創新，而被后世尊稱為“樂圣”、“交響樂之王” 。1827年3月26日，貝多芬于維也納去世，享年57歲。參考資料：百度百科--歡樂頌
貝多芬的《歡樂頌》歌詞歌名：歡樂頌
作詞：約翰·克里斯托弗·弗里德里希·馮·席勒
作曲：路德維希·凡·貝多芬
原唱：路德維希·凡·貝多芬
創作年份：1785年

德文原文以及譯文：
O Freunde, nicht diese Töne!
Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,
und freudenvollere.
Freude! Freude!

啊！朋友，何必老調重彈！
還是讓我們的歌聲
匯合成歡樂的合唱吧！
歡樂！歡樂！

Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
（極樂世界的女兒）
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

歡樂女神圣潔美麗
燦爛光芒照大地！
我們心中充滿熱情
來到你的圣殿里！
你的力量能使人們
消除一切分歧，
在你光輝照耀下面
四海之內皆成兄弟 。

Wem der große Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!

誰能作個忠實朋友，
獻出高貴友誼，
誰能得到幸福愛情，
就和大家來歡聚 。
真心誠意相親相愛
才能找到知己！
假如沒有這種心意
只好讓他去哭泣 。

Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küße gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.

在這美麗大地上
普世眾生共歡樂；
一切人們不論善惡
都蒙自然賜恩澤 。
它給我們愛情美酒，
同生共死好朋友；
它讓眾生共享歡樂
天使也高聲同唱歌 。

Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächt'gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.

歡樂，好像太陽運行
在那壯麗的天空 。
朋友，勇敢的前進，
歡樂，好像英雄上戰場 。

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, über'm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such' ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen.

億萬人民團結起來！
大家相親又相愛！
朋友們，在那天空上，
仁愛的上帝看顧我們 。
億萬人民虔誠禮拜，
拜慈愛的上帝 。
啊，越過星空尋找他，
上帝就在那天空上 。

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, über'm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
（極樂世界的女兒）
Freude, schöner Götterfunken!

億萬人民團結起來！
大家相親又相愛！
朋友們，在那天空上，
仁愛的上帝看顧我們 。
億萬人民團結起來！
大家相親又相愛！
歡樂女神圣潔美麗
燦爛光芒照大地！
燦爛光芒照大地！

歡樂頌英文版簡譜歡樂頌中文和英文版簡譜 完整需要留下郵箱~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
求貝多芬的歡樂頌英文版歌詞及歌名，當然還有下載地址 分高！SONG
OF
JOY歡樂頌
演唱：Julio
Iglesias胡里奧·伊格萊西亞斯
作曲：
L.
Beethoven貝多芬
作詞：
Albert
Hammond
艾伯特*漢曼特
歡樂女神
圣潔美麗
燦爛光芒照大地
我們心中充滿熱情
來到你的圣殿里
你的力量能使人們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟
你的力量能使人們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟
歡樂女神
圣潔美麗
燦爛光芒照大地
我們心中充滿熱情
來到你的圣殿里
你的力量能使人們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟
Come!
Sing
a
song
of
joy
for
peace
shall
come,
my
brother!
Sing!
Sing
a
song
of
joy
for
men
shall
love
each
other!
That
day
will
dawn
just
as
sure
as
hearts
that
are
pure,
are
hearts
set
free.
No
man
must
stand
along
with
outstretched
hands
before
him.
Reach
out
and
take
them
in
yours
with
love
that
endures
forever
more.
Then
sing
a
song
of
joy
for
love
and
understanding.
Come!
Sing
a
song
of
joy
of
freedom!
Tell
the
story!
Sing!
Sing
a
song
of
joy
for
mankind
in
his
glory!
One
mighty
voice
that
will
bring
a
sound
that
will
ring
forever
more.
Then
sing
a
song
of
joy
for
love
and
understanding.
Come!
Sing
a
song
of
joy
of
freedom!
Tell
the
story!
Sing!
Sing
a
song
of
joy
for
mankind
in
his
glory!
One
mighty
voice
that
will
bring
a
sound
that
will
ring
forever
more.
Then
sing
a
song
of
joy
for
love
and
understanding.
Sing!
Sing
a
song
of
joy
for
mankind
in
his
glory!

歡樂頌中文版歌詞歌名：歡樂頌作詞：約翰·克里斯托弗·弗里德里希·馮·席勒作曲：路德維希·凡·貝多芬原唱：路德維希·凡·貝多芬創作年份：1785年德文原文以及譯文：O Freunde, nicht diese Töne!Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,und freudenvollere.Freude! Freude!啊！朋友，何必老調重彈！還是讓我們的歌聲匯合成歡樂的合唱吧！歡樂！歡樂！Freude, schöner GötterfunkenTochter aus Elysium,（極樂世界的女兒）Wir betreten feuertrunken,Himmlische, dein Heiligtum!Deine Zauber binden wiederWas die Mode streng geteilt;Alle Menschen werden Brüder,Wo dein sanfter Flügel weilt.歡樂女神圣潔美麗燦爛光芒照大地！我們心中充滿熱情來到你的圣殿里！你的力量能使人們消除一切分歧，在你光輝照耀下面四海之內皆成兄弟 。Wem der große Wurf gelungen,Eines Freundes Freund zu sein;Wer ein holdes Weib errungen,Mische seinen Jubel ein!Ja, wer auch nur eine SeeleSein nennt auf dem Erdenrund!Und wer's nie gekonnt, der stehleWeinend sich aus diesem Bund!誰能作個忠實朋友，獻出高貴友誼，誰能得到幸福愛情，就和大家來歡聚 。真心誠意相親相愛才能找到知己！假如沒有這種心意只好讓他去哭泣 。Freude trinken alle WesenAn den Brüsten der Natur;Alle Guten, alle BösenFolgen ihrer Rosenspur.Küße gab sie uns und Reben,Einen Freund, geprüft im Tod;Wollust ward dem Wurm gegeben,Und der Cherub steht vor Gott.在這美麗大地上普世眾生共歡樂；一切人們不論善惡都蒙自然賜恩澤 。它給我們愛情美酒，同生共死好朋友；它讓眾生共享歡樂天使也高聲同唱歌 。Froh, wie seine Sonnen fliegenDurch des Himmels prächt'gen Plan,Laufet, Brüder, eure Bahn,Freudig, wie ein Held zum Siegen.歡樂，好像太陽運行在那壯麗的天空 。朋友，勇敢的前進，歡樂，好像英雄上戰場 。Seid umschlungen, Millionen!Diesen Kuß der ganzen Welt!Brüder, über'm SternenzeltMuss ein lieber Vater wohnen.Ihr stürzt nieder, Millionen?Ahnest du den Schöpfer, Welt?Such' ihn über'm Sternenzelt!Über Sternen muss er wohnen.億萬人民團結起來！大家相親又相愛！朋友們，在那天空上，仁愛的上帝看顧我們 。億萬人民虔誠禮拜，拜慈愛的上帝 。啊，越過星空尋找他，上帝就在那天空上 。Seid umschlungen, Millionen!Diesen Kuß der ganzen Welt!Brüder, über'm SternenzeltMuss ein lieber Vater wohnen.Seid umschlungen, Millionen!Diesen Kuß der ganzen Welt!Freude, schöner GötterfunkenTochter aus Elysium,（極樂世界的女兒）Freude, schöner Götterfunken!億萬人民團結起來！大家相親又相愛！朋友們，在那天空上，仁愛的上帝看顧我們 。億萬人民團結起來！大家相親又相愛！歡樂女神圣潔美麗燦爛光芒照大地！燦爛光芒照大地！拓展資料《歡樂頌》，又稱《快樂頌》（德語為Ode an die Freude），是在1785年由德國詩人席勒所寫的詩歌 。貝多芬為之譜曲，成為他的第九交響曲第四樂章的主要部分，包含四獨立聲部、合唱、樂團 。而這由貝多芬所譜曲的音樂（不包含文字）成為了現今歐洲聯盟的盟歌、歐洲委員會會歌，亦曾被用作羅德西亞1974-1979年國歌《揚起羅德西亞的聲音》的旋律 。席勒的《An die Freude》最早創作于1785年，并收錄于隔年出版的雜志《Thalia》中，這首詩是共濟會的詩歌 。[3]席勒于1803年對《An die Freude》進行修改，刪減了部分詞句，貝多芬在第九號交響曲第四樂章中所使用的歌詞，便是以席勒1803年版本的《An die Freude》為基礎 。
歡樂頌的歌詞--------
歡樂女神,圣潔美麗,
燦爛光芒照大地.
我們心中充滿熱情
來到你的圣殿里,
你的力量能使人們
消除一切分歧.
在你光輝照耀下面,
人們團結成兄弟.
----

求貝多芬的歡樂頌英文版歌詞及歌名，當然還有下載地址 分高！SONG OF JOY歡樂頌 演唱：Julio Iglesias胡里奧·伊格萊西亞斯 作曲： L. Beethoven貝多芬 作詞： Albert Hammond 艾伯特*漢曼特 歡樂女神 圣潔美麗 燦爛光芒照大地 我們心中充滿熱情 來到你的圣殿里 你的力量能使人們消除一切分歧 在你光輝照耀下面人們團結成兄弟 你的力量能使人們消除一切分歧 在你光輝照耀下面人們團結成兄弟 歡樂女神 圣潔美麗 燦爛光芒照大地 我們心中充滿熱情 來到你的圣殿里 你的力量能使人們消除一切分歧 在你光輝照耀下面人們團結成兄弟 Come! Sing a song of joy for peace shall come, my brother! Sing! Sing a song of joy for men shall love each other! That day will dawn just as sure as hearts that are pure, are hearts set free. No man must stand along with outstretched hands before him. Reach out and take them in yours with love that endures forever more. Then sing a song of joy for love and understanding. Come! Sing a song of joy of freedom! Tell the story! Sing! Sing a song of joy for mankind in his glory! One mighty voice that will bring a sound that will ring forever more. Then sing a song of joy for love and understanding. Come! Sing a song of joy of freedom! Tell the story! Sing! Sing a song of joy for mankind in his glory! One mighty voice that will bring a sound that will ring forever more. Then sing a song of joy for love and understanding. Sing! Sing a song of joy for mankind in his glory!

誰有英文《歡樂頌》的歌詞謝謝《歡樂頌》的原詩（德語）有多個中文版本，其中最著名的是：歡樂女神，圣潔美麗，燦爛光芒照大地，我們心中，充滿熱情，來到你的圣殿里！你的力量能使人們消除一切分歧，在你光輝照耀下面，人們團結成兄弟 。
和中文版一樣，英文版也有許多 。

English for "Ode to Joy"
("Ode An Die Freude")
Beethoven's 9th Symphony

O friends, no more these sounds!
Let us sing more cheerful songs,
more full of joy!
Joy, bright spark of divinity,
Daughter of Elysium,
Fire-inspired we tread
Thy sanctuary.
Thy magic power re-unites
All that custom has divided,
All men become brothers
Under the sway of thy gentle wings.
Whoever has created
An abiding friendship,
Or has won
A true and loving wife,
All who can call at least one soul theirs,
Join in our song of praise;
But any who cannot must creep tearfully
Away from our circle.
All creatures drink of joy
At nature's breast.
Just and unjust
Alike taste of her gift;
She gave us kisses and the fruit of the vine,
A tried friend to the end.
Even the worm can feel contentment,
And the cherub stands before God!
Gladly, like the heavenly bodies
Which He set on their courses
Through the splendor of the firmament;
Thus, brothers, you should run your race,
As a hero going to conquest.
You millions, I embrace you.
This kiss is for all the world!
Brothers, above the starry canopy
There must dwell a loving Father.
Do you fall in worship, you millions?
World, do you know your creator?
Seek him in the heavens;
Above the stars must He dwell.

第二個版本A Song of Joy

Salvation’s free, glad joy to all
Of Adam’s fallen race;
We’ll tell to all both far and near
Of saving, keeping grace.
Refrain:
There’s joy, glad joy,
Now flowing from above;
There’s joy, glad joy
In the fullness of His love.
From wells of everlasting joy
Our strength by faith we bring;
The joy that thrills my ransomed soul
Can make the dumb heart sing.
How sweet the soul that’s purged as pure
As gold without alloy;
How peaceful is the flowing stream
Of deep, eternal joy.
I’ll live for Christ through this dark world,
And faithful I will be;
The joy I know that keeps my soul
Shall last eternally.


第三個版本

Come sing a song of joy
For peace shall come my brother
Sing, sing a song of joy
For men shall love each other

That day will dawn
Just as sure as hearts that are pure
Are hearts set free
No man must stand alone
With hands held out before him
Reach out and take them in yours
With love that endures for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding

---- Instrumental Interlude ----

Come sing a song of joy
Of freedom tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
One mighty voice that will bring
A sound that will ring for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding

Come sing a song of joy
Of freedom tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
One mighty voice that will bring
A sound that will ring for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding《歡樂頌》的原詩（德語）有多個中文版本，其中最著名的是：歡樂女神，圣潔美麗，燦爛光芒照大地，我們心中，充滿熱情，來到你的圣殿里！你的力量能使人們消除一切分歧，在你光輝照耀下面，人們團結成兄弟 。
和中文版一樣，英文版也有許多 。

English for "Ode to Joy"
("Ode An Die Freude")
Beethoven's 9th Symphony

O friends, no more these sounds!
Let us sing more cheerful songs,
more full of joy!
Joy, bright spark of divinity,
Daughter of Elysium,
Fire-inspired we tread
Thy sanctuary.
Thy magic power re-unites
All that custom has divided,
All men become brothers
Under the sway of thy gentle wings.
Whoever has created
An abiding friendship,
Or has won
A true and loving wife,
All who can call at least one soul theirs,
Join in our song of praise;
But any who cannot must creep tearfully
Away from our circle.
All creatures drink of joy
At nature's breast.
Just and unjust
Alike taste of her gift;
She gave us kisses and the fruit of the vine,
A tried friend to the end.
Even the worm can feel contentment,
And the cherub stands before God!
Gladly, like the heavenly bodies
Which He set on their courses
Through the splendor of the firmament;
Thus, brothers, you should run your race,
As a hero going to conquest.
You millions, I embrace you.
This kiss is for all the world!
Brothers, above the starry canopy
There must dwell a loving Father.
Do you fall in worship, you millions?
World, do you know your creator?
Seek him in the heavens;
Above the stars must He dwell.

第二個版本A Song of Joy

Salvation’s free, glad joy to all
Of Adam’s fallen race;
We’ll tell to all both far and near
Of saving, keeping grace.
Refrain:
There’s joy, glad joy,
Now flowing from above;
There’s joy, glad joy
In the fullness of His love.
From wells of everlasting joy
Our strength by faith we bring;
The joy that thrills my ransomed soul
Can make the dumb heart sing.
How sweet the soul that’s purged as pure
As gold without alloy;
How peaceful is the flowing stream
Of deep, eternal joy.
I’ll live for Christ through this dark world,
And faithful I will be;
The joy I know that keeps my soul
Shall last eternally.


第三個版本

Come sing a song of joy
For peace shall come my brother
Sing, sing a song of joy
For men shall love each other

That day will dawn
Just as sure as hearts that are pure
Are hearts set free
No man must stand alone
With hands held out before him
Reach out and take them in yours
With love that endures for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding

---- Instrumental Interlude ----

Come sing a song of joy
Of freedom tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
One mighty voice that will bring
A sound that will ring for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding

Come sing a song of joy
Of freedom tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
One mighty voice that will bring
A sound that will ring for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding

急~~~ 誰能給出歡樂頌歌詞的英文版?!!看花家姐

在哪能找到歡樂頌的中英文對照歌詞？歡樂女神
圣潔美麗
燦爛光芒照大地
我們心中充滿熱情
來到你的圣殿里
你的力量能使人們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟
你的力量能使人們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟
歡樂女神
圣潔美麗
燦爛光芒照大地
我們心中充滿熱情
來到你的圣殿里
你的力量能使人們消除一切分歧
在你光輝照耀下面人們團結成兄弟


Come! Sing a song of joy
for peace shall come, my brother!
Sing! Sing a song of joy
for men shall love each other!

That day will dawn just as sure
as hearts that are pure,
are hearts set free.
No man must stand along
with outstretched hands before him.

Reach out and take them in yours
with love that endures
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.

Come! Sing a song of joy
of freedom! Tell the story!
Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!

One mighty voice that will bring
a sound that will ring
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.

Come! Sing a song of joy
of freedom! Tell the story!
Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!

One mighty voice that will bring
a sound that will ring
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.

Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!


http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%BB%B6%C0%D6%CB%CC+&lm=-1

誰知道歡樂頌英文版在哪下，最好有完整歌詞 。Joy, bright spark of divinity,
Daughter of Elysium,
Fire-inspired we tread
Thy sanctuary.
Thy magic power re-unites
All that custom has divided,
All men become brothers
Under the sway of thy gentle wings.
Whoever has created
An abiding friendship,
Or has won
A true and loving wife,
All who can call at least one soul theirs,
Join in our song of praise ;
But any who cannot must creep tearfully
Away from our circle.
All creatures drink of joy
At nature's breast.
Just and unjust
Alike taste of her gift ;
She gave us kisses and the fruit of the vine,
A tried friend to the end.
Even the worm can fell contentment,
And the cherub stands before God !
Gladly, like the heavenly bodies
Which He set on their courses
Through the splendour of the firmament ;
Thus, brothers, you should run your race,
As a hero going to conquest.
You millions, I embrace you.
This kiss is for all the world !
Brothers, above the starry canopy
There must dwell a loving Father.
Do you fall in worship, you millions ?
World, do you know your Creator ?
Seek Him in the heavens !
Above the stars must He dwell.

《歡樂頌》的歌詞 席勒的！歌詞席勒原詩《歡樂頌》中沒有的文字，即貝多芬自己添加者，以斜體標注 。

按段顯示，先是德文原文，然后為 鄧映易所譯之通行譯文，然后為 直譯譯文，每段都是如此 。
O Freunde, nicht diese Töne!
Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,
und freudenvollere.
Freude! Freude!

啊！朋友，何必老調重彈！
還是讓我們的歌聲
匯合成歡樂的合唱吧！
歡樂！歡樂！

啊！朋友，不要這些調子！
還是讓我們提高我們的歌聲
使之成為愉快而歡樂的合唱！
歡樂！歡樂！

Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

歡樂女神圣潔美麗
燦爛光芒照大地！
我們心中充滿熱情
來到你的圣殿里！
你的力量能使人們
消除一切分歧，
在你光輝照耀下面
四海之內皆成兄弟 。

歡樂，天國的火花，
極樂世界的仙姬；
我們如醉如狂，
走進你的圣地 。
習俗使人各奔東西，
憑你的魔力手相攜，
在你溫存的羽翼下，
四海之內皆兄弟 。

Wem der große Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!

誰能作個忠實朋友，
獻出高貴友誼，
誰能得到幸福愛情，
就和大家來歡聚 。
真心誠意相親相愛
才能找到知己！
假如沒有這種心意
只好讓他去哭泣 。

誰算得上非常幸運，
有個朋友心連心，
誰有一個溫柔的妻子，
請來同聚同歡慶！
真的，只要世上還有
一個可以稱知己，
否則離開這個同盟，
讓他偷偷去哭泣 。

Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küße gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.

在這美麗大地上
普世眾生共歡樂；
一切人們不論善惡
都蒙自然賜恩澤 。
它給我們愛情美酒，
同生共死好朋友；
它讓眾生共享歡樂
天使也高聲同唱歌 。

一切眾生吸吮歡樂，
在自然的懷抱里，
她那玫瑰色的足跡，
善人惡人同追覓，
甜吻，美酒，生死之交，
都是歡樂所賜予，
蟲豸也和神前的天使，
一同享受著生命 。

Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächt'gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.

歡樂，好象太陽運行
在那壯麗的天空 。
朋友，勇敢的前進，
歡樂，好象英雄上戰場 。

歡喜，好象太陽飛行
在天上壯麗的原野里，
兄弟們，趕你們的道路，
快樂地，象英雄走向勝利 。

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, über'm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such' ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen.

億萬人民團結起來！
大家相親又相愛！
朋友們，在那天空上，
仁愛的上帝看顧我們 。
億萬人民虔誠禮拜，
拜慈愛的上帝 。
啊，越過星空尋找他，
上帝就在那天空上 。

擁抱吧，萬民！
這一吻送給全世界！
兄弟們，星空的高處，
定住著慈愛的天父 。
萬民，可曾跪倒？
可曾認識造物主？
越過星空尋找吧，
他定在星際的盡頭！

反復：
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, über'm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Freude, schöner Götterfunken!

反復：
億萬人民團結起來！
大家相親又相愛！
朋友們，在那天空上，
仁愛的上帝看顧我們 。
億萬人民團結起來！
大家相親又相愛！
歡樂女神圣潔美麗
燦爛光芒照大地！
燦爛光芒照大地！

反復：
擁抱吧，萬民！
這一吻送給全世界！
兄弟們，星空的高處，
定住著慈愛的天父 。
擁抱吧，萬民！
這一吻送給全世界！
歡樂，天國的火花，
極樂世界的仙姬 。
歡樂，天國的火花！
參考資料為：維基百科，因鏈接地址太長，無奈刪除，如有意查看原始資料，請自行搜索，希望能幫上忙~

歡樂頌的歌詞來自哪里?《歡樂頌》的歌詞來自1785年德國詩人席勒所寫的詩歌《歡樂頌》，又稱《快樂頌》 。
貝多芬為之譜曲，成為他的第九交響曲第四樂章的主要部份，包含四獨立聲部、合唱、樂團 。而這由貝多芬所譜曲的音樂（不包含文字）成為了現今歐洲聯盟的盟歌、歐洲委員會會歌，亦曾被用作羅德西亞1974-1979年國歌《揚起羅德西亞的聲音》的旋律 。
席勒的《An die Freude》最早創作于1785年，并收錄于隔年出版的雜志《Thalia》中，這首詩是共濟會的詩歌 。席勒于1803年對《An die Freude》進行修改，刪減了部分詞句，貝多芬在第九號交響曲第四樂章中所使用的歌詞，便是以席勒1803年版本的《An die Freude》為基礎 。
‍

席勒《歡樂頌》內容簡介第一樂章

音樂由弱奏加顫音開始，呈現出一種遙遠、朦朧而又平靜的、原始的遠古景象，但平靜的同時，又使人隱約感到有一種力量的燥動，感到平靜中正孕含著一種前所未有的生命 。緊接著音樂由弱到強 。由平穩、低沉、艨朧、漸漸發展到明朗、剛勁、節奏鮮明和震撼人心 。表現出在遠古時代的自然界，生命從無到有．由低等到高等，由弱到強，發展壯大起來，不可抗拒 。這個過程也包含著人類的形成、生存和發展，與異常險惡的自然界進行頑強的搏斗，在斗爭中，人類變得更加強大 。人類的出現是神圣的、必然的，必將成為自然界的主人 。第一樂章的內涵恰似達爾文《物種起源》的濃縮版 。

第二樂章

表現人類在戰勝了眾多的艱難困苦之后的蓬勃發展 。前進的車輪是不可阻擋的，這是歷史的必然 。人類社會初始階段的蓬勃發展是在戰勝了自然界之后 。而人類社會在自身的發展中又不斷地出現新的矛盾 。人類與自身存在的丑惡的東西的斗爭又變的漸漸突出，這種與自身的斗爭不同于與自然界的斗爭，具有更多的復雜性 。貝多芬堅信人類最終會戰勝自身丑惡的東西 。第二樂章是以光明必勝的堅定信念而結束 。

第三樂章

表現人們沉浸在哲理性的深思遠慮之中，同時也沉浸在歷史的回顧與總結之中 。對為人類的進步、發展、解放而流盡最后一滴血的先輩們報以真誠的追憶和思念 。在這思考與追憶、回顧與總結之中，人們展望未來，互相鼓勵、凝聚著新的力量、備為迎接新的斗爭、為全人類得到徹底解放、得到神圣的歡樂和幸福，而進行最有意義的拼搏 。第三樂章結束前的音樂已預示著暴風雨般的變革即將到來 。

第四樂章

一開始音樂即如火山爆發，顯示出巨大的能量、沖破一切枷鎖，人類經過長時期積聚起來的力量爆發出來了，變革勢如破竹．摧毀一切封建丑惡的東西 。變革為人類社會的進步與發展創造了有利的條件 。音樂緊跟著片斷重復前三個樂章的主題，但都被代表人類渴望自由歡樂的旋律所打破 。似乎在說：不要這些陳舊的東西，要創新，要前進 。經過緊張而充分的準備之后 。終于千呼萬喚地出現了‘歡樂頌>主題，象征著人類經過艱苦奮斗之后，終于找到了通往自由歡樂的道路 。《歡樂頌》主題首先由低音大提琴奏出，接著漸漸發展擴大到弦樂器和整個樂隊，并且力度和節奏越來越強，形成巨大洪流，勢不可擋，人們在通往自由歡樂的大路上迅猛前進 。《歡樂頌》主題變奏之后，再次出現急風暴雨般的聲響 。但這次引出的是人們發自內心的歌唱 。由男中音領唱：“啊!朋友們 。不要唱舊的調子．讓我們暢快、歡樂地唱起來吧 。”于是“歡樂頌”在領唱的帶動下，以合唱的形式加入了演奏的樂隊 。歡樂頌歌詞是與貝多芬同時代的德國詩人席勒的詩句，貝多芬采用來表現了他的理想 。在這兒我們必須了解，在《歡樂頌>的基本思想的理覦中，貝多芬與席勒的不同，席勒認為歡樂是變成兄弟的前提，而貝多芬則認為自由平等博愛是歡樂的前提，人們必須努力爭取，才能獲得解放，歡樂不是上帝的贈品，而是靠人們去奮斗，歡樂屬于解放了的人們自己 。

合唱的加入使整個音樂進入一個神圣的境界 。思想、情感升華了，一切丑惡的東西在思想光芒的照耀下，無地自容 。人類經過自己艱苦的奮斗，終于得到了解放，得到了自由和歡樂并終于進入一個神圣的理想世界 。

甜甜的歌詞

文章插圖

甜甜的填詞：方文山譜曲：周杰倫編曲：林邁可演唱：周杰倫我輕輕地嘗一口 你說的愛我還在回味你給過的溫柔我輕輕地嘗一口 這香濃的誘惑我喜歡的樣子你都有你愛過頭 竟然答應我要給我蜂蜜口味的生活加一顆奶球 我攪拌害羞將甜度調高后再牽手你的愛太多 想隨身帶走想你的時候 就吃上一口我溫熱著 被呵護的感受卻又擔心降溫了要求我嘗著你話里面的奶油溜啊溜聽過的每句話都很可口呦啊呦那些多余的畫面全被跳過你的眼中只有我我輕輕地嘗一口你說的愛我還在回味你給過的溫柔我輕輕地嘗一口 這香濃的誘惑我喜歡的樣子你都有我輕輕地嘗一口你說的愛我舍不得吃會微笑的糖果我輕輕地嘗一口 份量雖然不多卻將你的愛完全吸收我微笑著 讓香味停留緣分走到這也賴著不走像夾心餅干 中間有甜頭繼續下去不需要理由我嘗著你話里面的奶油溜啊溜聽過的每句話都很可口呦啊呦那些多余的畫面全被跳過你的眼中只有我我輕輕地嘗一口 你說的愛我還在回味你給過的溫柔我輕輕地嘗一口這香濃的誘惑我喜歡的樣子你都有我輕輕地嘗一口 你說的愛我舍不得吃會微笑的糖果我輕輕地嘗一口 份量雖然不多卻將你的愛完全吸收我輕輕地嘗一口 你說的愛我還在回味你給過的溫柔我輕輕地嘗一口味道香濃的說我喜歡的樣子你都有我輕輕地嘗一口 你說的愛我舍不得吃會微笑的糖果我輕輕地嘗一口 份量雖然不多卻將你的愛完全吸收拓展資料《甜甜的》是周杰倫演唱的一首歌曲，由周杰倫作曲，方文山作詞，收錄在周杰倫2007年發行的專輯《我很忙》中 。2008年，這首歌曲獲得了第31屆十大中文金曲優秀流行國語歌曲獎提名 。《甜甜的》由周杰倫作曲并擔任歌曲的制作人 。因為《我很忙》之前發行的那張專輯被人批沒有改變，沒有進步，于是周杰倫在《我很忙》中這張專輯中力求突破，并專門為專輯創作了這首《甜甜的》 。周杰倫（Jay Chou），1979年1月18日出生于臺灣省新北市，華語流行男歌手、演員、詞曲創作人、MV及電影導演、編劇及制作人 。
《我》的歌詞

文章插圖

國語版歌詞：我永遠都愛這樣的我快樂是 快樂的方式不止一種最榮幸是 誰都是造物者的光榮不用閃躲 為我喜歡的生活而活不用粉墨 就站在光明的角落我就是我 是顏色不一樣的煙火天空海闊 要做最堅強的泡沫我喜歡我 讓薔薇開出一種結果孤獨的沙漠里 一樣盛放的赤裸裸多么高興 在琉璃屋中快樂生活對世界說 甚么是光明和磊落我就是我 是顏色不一樣的煙火天空海闊 要做最堅強的泡沫我喜歡我 讓薔薇開出一種結果孤獨的沙漠里 一樣盛放的赤裸裸 粵語版歌詞：我是我 多么特別的我多慶幸 大地有不只一種足印神做世人 種種色色都有他公允我很慶幸 站在我屋頂快樂做人拿著我心 告訴世界何謂勇敢我是甚么 在十個當中只得一個葡萄園里 響起水仙子的贊歌我是甚么 是萬世沙礫當中一顆石頭大這么多 我也會喜歡這個我我很慶幸 萬物眾生中磊落做人懷著誠懇 告訴世界何謂勇敢石頭大這么多 感激天生這個我我是甚么 在十個當中只得一個葡萄園里 響起水仙子的贊歌我是甚么 是萬世沙礫當中一顆石頭大這么多 我也會喜歡這個我擴展資料《我》由林夕作詞，張國榮作曲并演唱的一首歌曲，收錄在張國榮2000年發行的個人專輯《大熱》中 。2003年，該首歌曲獲得了香港作詞家作曲家協會“我至愛的中文金曲”冠軍 。《我》是張國榮為了表達自己的人生態度而創作的一首歌曲 。從歌名《我》就可以看出此曲是表現歌者個人感受的一首歌曲，歌詞與音樂均營造一種超脫自我的感覺 。張國榮將此曲演繹得深情又大氣 。變化多端的和聲效果，簡潔而又色彩豐富的背景音樂效果都加強了歌曲的藝術性，這首歌曲是張國榮演唱技巧爐火純青的體現 。
紅昭愿歌詞

文章插圖

歌曲：紅昭愿歌手：王梓鈺作詞：偏生梓歸作曲：殤小謹歌詞：手中雕刻生花刀鋒千轉蜿蜒成畫盛名功德塔是橋畔某處人家春風繞過發梢紅紗刺繡贈他眉目剛烈擬作妝嫁 轟烈流沙枕上白發杯中酒比劃年少風雅鮮衣怒馬也不過一剎那難免疏漏兒時檐下莫測變化隔卻山海轉身從容煎茶一生長重寄一段過往將希冀都流放可曾添些荒唐才記得你的模樣一身霜誰提筆只兩行換一隅你安康便銷得這滄桑你還在我的心上手中雕刻生花刀鋒千轉蜿蜒成畫盛名功德塔是橋畔某處人家春風繞過發梢紅紗刺繡贈他眉目剛烈擬作妝嫁轟烈流沙枕上白發杯中酒比劃年少風雅鮮衣怒馬也不過一剎那難免疏漏兒時檐下莫測變化隔卻山海轉身從容煎茶一生長重寄一段過往將希冀都流放可曾添些荒唐才記得你的模樣一身霜誰提筆只兩行換一隅你安康便銷得這滄桑你還在我的心上一生長重寄一段過往將希冀都流放可曾添些荒唐才記得你的模樣一身霜誰提筆只兩行換一隅你安康便銷得這滄桑你還在我的心上擴展資料：《紅昭愿》這是歌作為音闕詩聽音樂社2017年的第一首歌，也亦是社團真正意義上的第一首歌 。據社長也亦是《紅昭愿》這首歌的制作人殤小謹介紹：“魔性的開場loop人聲采樣，是我們的第七版創意 。和聲的配唱模式，是我們的第三版創意 。編曲的整體搭配，包括中國風古箏元素的加入，是我們的第三版創意 。”精益求精，四個字是音闕詩聽團隊的制作理念，中國風R&B，是這首歌一開始的定位，所以跳躍感的打造尤為重要，錄制階段采用大量的人聲采樣片段，從中挑選出最具有跳躍感的片段，以解決歌曲律動和中國樂器難以搭配的現象 。參考資料：紅昭愿_百度百科
后來的歌詞

文章插圖

《后來》-劉若英填詞：施人誠譜曲：玉城千春我總算學會了如何去愛，可是你早已遠去消失在人海，后來終于在眼淚中明白，有些人一旦錯過就不在梔子花，白花瓣落在我藍色百褶裙上，愛你你輕聲說，我低下頭聞見一陣芬芳那個永恒的夜晚，十七歲仲夏你吻我的那個夜晚，讓我往后的時光每當有感嘆，總想起當天的星光那時候的愛情，為什么就能那樣簡單而又是為什么人年少時，一定要讓深愛的人受傷在這相似的深夜里，你是否一樣也在靜靜追悔感傷，如果當時我們能不那么倔強現在也不那么遺憾，你都如何回憶我帶著笑或是很沉默，這些年來有沒有人能讓你不寂寞后來，我總算學會了如何去愛可惜你早已遠去，消失在人海后來，終于在眼淚中明白有些人一旦錯過就不再，你都如何回憶我帶著笑或是很沉默，這些年來有沒有人能讓你不寂寞后來，我總算學會了如何去愛可惜你早已遠去，消失在人海后來，終于在眼淚中明白有些人一旦錯過就不再，后來我總算學會了如何去愛，可惜你早已遠去消失在人海，后來終于在眼淚中明白，有些人一旦錯過就不再永遠不會再重來，有一個男孩愛著那個女孩擴展資料：《后來》的創作背景：《后來》是翻唱自日本組合Kiroro的《未來へ》，后由玉城千春作曲，作詞人施人誠為《后來》作詞，希望再辟一首經典之作 。同時，《后來》也是一首寫給愛后悔的人唱的 。并且在歌曲和聲部分，邀請馬來西亞女歌手梁靜茹演唱 。歌中描述歷經多次失敗戀情，后來才明了因為年少輕狂，輕易放棄的一段感情，是多么的可惜，事實上，不只劉若英，很多曾經結束戀情的人，聽到這歌也都很有感觸，也讓這首歌廣為傳唱 。這首歌的歌詞，正是描述從穿著藍色百褶裙制服的少女，一路成長為熟女，歷經多少失敗戀情，后來才對感情有所領悟 。
歡樂頌40集里英文歌曲Love Me Like You Do

急求咖喱咖喱（歡樂頌插曲）英文版歌詞啊急急急！！！泰國 新加坡 印度尼西亞咖喱 肉骨茶 印尼九層塔做SPA 放煙花 蒸桑拿Coco Pineapple Mango（椰子，菠蘿，芒果）沙巴 芭堤雅 陽光熱辣辣香瓜 啤酒花 風景美如畫夜市下 海鮮架 泳池趴嘟嘟 嘟嘟 干嘛干嘛呀咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶咖喱 咖喱 摩托皮卡咖喱 咖喱呀咖喱 咖喱 夜市酒吧熱情奔放火辣辣咖喱咖喱Wu~泰國 新加坡 印度尼西亞咖喱 肉骨茶 印尼九層塔做SPA 放煙花 蒸桑拿Coco Pineapple Mango（椰子，菠蘿，芒果）沙巴 芭堤雅 陽光熱辣辣香瓜 啤酒花 風景美如畫夜市下 海鮮架 泳池趴嘟嘟 嘟嘟 干嘛干嘛呀咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶咖喱 咖喱 摩托皮卡咖喱 咖喱呀咖喱 咖喱 夜市酒吧熱情奔放火辣辣咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶

求歌曲歡樂頌的英文版，MP3的，麻煩發到我郵箱里，好像還有一個德文的，要是有的話也請一起發過來吧，郵你好，很高興為你解答 。文件正在發送ing，請注意及時查收~！如果沒收到，請百度盡快HI我 。O(∩_∩)Oby 云夢澤1090

歡樂頌第二季插曲咖喱咖喱歌詞 咖喱咖喱是誰唱的

文章插圖

電視劇《歡樂頌2》的插曲《咖喱咖喱》由牛奶咖啡主唱kiki演唱 。歌詞： 泰國新加坡印度尼西亞咖哩肉骨茶印尼九層塔做spa放煙花蒸桑拿沙巴芭堤雅陽光熱辣辣香瓜啤酒花風景美如畫夜市下海鮮架泳池趴嘟嘟嘟嘟干嘛干嘛呀咖哩咖哩輕輕一加咖哩咖哩辣咖哩咖哩香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶咖哩咖哩摩托皮卡咖哩咖哩呀咖哩咖哩夜市酒吧熱情奔放火辣辣咖哩咖哩泰國新加坡印度尼西亞咖哩肉骨茶印尼九層塔做spa放煙花蒸桑拿Coco Pineapple Mango(椰子，菠蘿，芒果)沙巴芭堤雅陽光熱辣辣香瓜啤酒花風景美如畫夜市下海鮮架泳池趴嘟嘟嘟嘟干嘛干嘛呀咖哩咖哩輕輕一加咖哩咖哩辣咖哩咖哩香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶咖哩咖哩摩托皮卡咖哩咖哩呀咖哩咖哩夜市酒吧熱情奔放火辣辣咖哩咖哩輕輕一加咖哩咖哩辣咖哩咖哩香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶擴展資料：《咖喱咖喱》是電視劇《歡樂頌2》的插曲，由著名音樂人董冬冬作曲，陳曦作詞，由牛奶咖啡主唱kiki演唱，發行時間是2017年5月10日 。《咖喱咖喱》曲風歡快活潑，牛奶咖啡組合主唱kiki輕松、跳躍的嗓音，很容易就把思緒帶到風光旎麗的東南亞，把度假的好心情詮釋一覽無余，夏日清爽撲面而來，煩惱憂愁全部丟掉 。《咖喱咖喱》點綴著旅游國度、當地美食的歌詞，在劇中作為安迪和小包總在泰國度假時出現的插曲，十分應景；而清甜少女的聲線，配合安迪小包總時不時撒下的狗糧，更是少女心全開，高甜到心窩 。《咖喱咖喱》將獨具東南亞特色風格的“咖喱”疊詞重復、錯落押韻，使歌曲“洗腦功力全開” 。吸引人的風景、好吃的美食、各種休閑方式，聽完唯一的念頭就是想去泰國度假，想吃咖喱，根本不想工作 。參考資料：百度百科-咖喱咖喱
歡樂頌2歌詞是咖喱咖喱摩托艇的歌有什么咖喱咖喱 - 牛奶咖啡作曲 : 董冬冬作詞 : 陳曦泰國 新加坡 印度尼西亞咖喱 肉骨茶 印尼九層塔做SPA 放煙花 蒸桑拿Coco Pineapple Mango沙巴 芭堤雅 陽光熱辣辣香瓜 啤酒花 風景美如畫夜市下 海鮮架 泳池趴嘟嘟 嘟嘟 干嘛干嘛呀咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶咖喱 咖喱 摩托皮卡咖喱 咖喱呀咖喱 咖喱 夜市酒吧熱情奔放火辣辣咖喱咖喱Wu~泰國 新加坡 印度尼西亞咖喱 肉骨茶 印尼九層塔做SPA 放煙花 蒸桑拿Coco Pineapple Mango沙巴 芭堤雅 陽光熱辣辣香瓜 啤酒花 風景美如畫夜市下 海鮮架 泳池趴嘟嘟 嘟嘟 干嘛干嘛呀咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶咖喱 咖喱 摩托皮卡咖喱 咖喱呀咖喱 咖喱 夜市酒吧熱情奔放火辣辣咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶

急求歡樂頌上的咖喱咖喱mp3下載地址mp3已上傳到百度云盤 如需要 請您在追問中留下準確的百度云用戶名
可加好友并分享（因網盤容量有限 上傳內容最多只能保存30天）
因百度云盤不穩定可能造成死鏈接或者文件被和也可以留郵 箱發給您

歡樂頌2第一集插曲《咖喱咖喱》誰唱的歌詞 欣賞《咖喱咖喱》，電視劇《歡樂頌2》的插曲，由著名音樂人董冬冬作曲，陳曦作詞，由牛奶咖啡主唱kiki演唱 。歌詞：泰國 新加坡 印度尼西亞咖喱 肉骨茶 印尼九層塔做SPA 放煙花 蒸桑拿Coco Pineapple Mango（椰子，菠蘿，芒果）沙巴 芭堤雅 陽光熱辣辣香瓜 啤酒花 風景美如畫夜市下 海鮮架 泳池趴嘟嘟 嘟嘟 干嘛干嘛呀咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶咖喱 咖喱 摩托皮卡咖喱 咖喱呀咖喱 咖喱 夜市酒吧熱情奔放火辣辣咖喱咖喱Wu~泰國 新加坡 印度尼西亞咖喱 肉骨茶 印尼九層塔做SPA 放煙花 蒸桑拿Coco Pineapple Mango（椰子，菠蘿，芒果）沙巴 芭堤雅 陽光熱辣辣香瓜 啤酒花 風景美如畫夜市下 海鮮架 泳池趴嘟嘟 嘟嘟 干嘛干嘛呀咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶咖喱 咖喱 摩托皮卡咖喱 咖喱呀咖喱 咖喱 夜市酒吧熱情奔放火辣辣咖喱 咖喱 輕輕一加咖喱 咖喱辣咖喱 咖喱 香蕉木瓜榴蓮臭臭配香茶

急求歡樂頌上的咖喱咖喱mp3下載地址鏈接：https://pan.baidu.com/s/1snboth7 密碼：8L2p請及時保存

歡樂頌席勒那歌詞的英文版【歡樂頌英文歌詞】《歡樂頌》的原詩（德語）有多個中文版本，其中最著名的是：歡樂女神，圣潔美麗，燦爛光芒照大地，我們心中，充滿熱情，來到你的圣殿里！你的力量能使人們消除一切分歧，在你光輝照耀下面，人們團結成兄弟 。
和中文版一樣，英文版也有許多 。

English for "Ode to Joy"
("Ode An Die Freude")
Beethoven's 9th Symphony

O friends, no more these sounds!
Let us sing more cheerful songs,
more full of joy!
Joy, bright spark of divinity,
Daughter of Elysium,
Fire-inspired we tread
Thy sanctuary.
Thy magic power re-unites
All that custom has divided,
All men become brothers
Under the sway of thy gentle wings.
Whoever has created
An abiding friendship,
Or has won
A true and loving wife,
All who can call at least one soul theirs,
Join in our song of praise;
But any who cannot must creep tearfully
Away from our circle.
All creatures drink of joy
At nature's breast.
Just and unjust
Alike taste of her gift;
She gave us kisses and the fruit of the vine,
A tried friend to the end.
Even the worm can feel contentment,
And the cherub stands before God!
Gladly, like the heavenly bodies
Which He set on their courses
Through the splendor of the firmament;
Thus, brothers, you should run your race,
As a hero going to conquest.
You millions, I embrace you.
This kiss is for all the world!
Brothers, above the starry canopy
There must dwell a loving Father.
Do you fall in worship, you millions?
World, do you know your creator?
Seek him in the heavens;
Above the stars must He dwell.

第二個版本A Song of Joy

Salvation’s free, glad joy to all
Of Adam’s fallen race;
We’ll tell to all both far and near
Of saving, keeping grace.
Refrain:
There’s joy, glad joy,
Now flowing from above;
There’s joy, glad joy
In the fullness of His love.
From wells of everlasting joy
Our strength by faith we bring;
The joy that thrills my ransomed soul
Can make the dumb heart sing.
How sweet the soul that’s purged as pure
As gold without alloy;
How peaceful is the flowing stream
Of deep, eternal joy.
I’ll live for Christ through this dark world,
And faithful I will be;
The joy I know that keeps my soul
Shall last eternally.


第三個版本

Come sing a song of joy
For peace shall come my brother
Sing, sing a song of joy
For men shall love each other

That day will dawn
Just as sure as hearts that are pure
Are hearts set free
No man must stand alone
With hands held out before him
Reach out and take them in yours
With love that endures for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding

---- Instrumental Interlude ----

Come sing a song of joy
Of freedom tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
One mighty voice that will bring
A sound that will ring for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding

Come sing a song of joy
Of freedom tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
One mighty voice that will bring
A sound that will ring for evermore
Then sing a song of joy
For love and understanding

• angie許奕
• 女騎士歌詞
• 春節英文怎么說怎么寫 春節英文怎么說
• 明月幾時有 楊冪
• lenkatheshow歌詞
• 勢在必行歌詞
• 燃燒翅膀 燃燒翅膀歌詞
• 后來日語版音譯歌詞 后來日語版歌詞諧音
• 陷入愛里面歌詞 陷入愛里面 歌詞
• 英文字母二十六個怎么寫