與蒙論議大驚曰卿今者才略非復吳下阿蒙，卿今者才略非復吳下阿蒙的語氣 _經驗分享

卿今者才略,非復吳下阿蒙翻譯及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復吳下阿蒙！”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！”肅遂拜蒙母，結友而別。
翻譯當初，孫權對呂蒙說：“你當權掌管事務，不可以不學習！” 。
卿今者才略,非復吳下阿蒙的意思【釋義】你現在的軍事方面和政治方面的才能和謀略，不再是原來的那個吳縣的（沒有學識的）阿蒙了【出處】宋·司馬光《孫權勸學》原文及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復吳下阿蒙！”蒙曰：“士別。
【與蒙論議大驚曰卿今者才略非復吳下阿蒙，卿今者才略非復吳下阿蒙的語氣】

文章插圖
今卿者才略,非復吳下阿蒙。翻譯?及魯(lù)肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂(suì多音字)拜蒙母,結友而別。
譯文當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權掌管政事,不可以不學習!”呂。
卿今者才略,非復吳下阿蒙的吳下阿蒙是什么意思卿今者才略，非復吳下阿蒙的吳下阿蒙意思是：以你現在的才干，謀略來看，不再是原來那個吳縣的阿蒙了。

文章插圖
“卿今者才略非復吳下阿蒙”中的倆個成語的意思分別是什么?“卿今者才略非復吳下阿蒙”中的倆個成語的意思分別是吳下阿蒙，解釋：吳下：現江蘇長江以南；阿蒙：指呂蒙。
居處吳下一隅的呂蒙，比喻人學識尚淺。
刮目相待，解釋：刮目：擦眼睛，表示用新眼光看人。
比喻去掉舊日的。