桃花源記重點句子翻譯率妻子邑人來此絕境的意思 _經驗分享

【桃花源記重點句子翻譯率妻子邑人來此絕境的意思】1.漁人甚異之。復前行，欲窮其林。
譯：漁人感到非常詫異，繼續往前走，想走到林子的盡頭。
2.見漁人，乃大驚，問所從來。
譯：(桃源人)見了漁人，竟然感到十分驚訝，問他是從哪里來的。
3.土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。
譯：(看到)一片平坦寬廣的土地，一排排整齊的房屋，還有肥沃的田地.美麗的池塘.桑樹.竹林之類。田間小路縱橫交錯，雞鳴狗叫之聲都處處可以聽見。
4.率妻子邑人來此絕境，不復出焉。
譯：率領妻子兒女同鄉的人來到這個跟世人隔絕的地方，不再出去了。
5.此人一一為具言所聞。
譯：漁人一五一十把自己所聽到的事詳細地告訴他們。
6.問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。
譯：問現在是什么朝代，竟然不知道有過漢朝，更不用說魏晉兩個朝代了。

桃花源記重點句子翻譯 率妻子邑人來此絕境的意思

桃花源記重點句子翻譯率妻子邑人來此絕境的意思