舉燭作書打一數字,舉燭的意思

曰:“舉燭者,尚明也,尚明也者,舉賢而任之 ?!贝笠馐钦f郢人致書于燕相國,寫書的時候,天黑了,喊“舉燭”,寫書的人不小心就寫上“舉燭”二字,把書送去 。
燕相得書,想了許久,說道,舉燭是尚明,尚明是任用賢人的意思,就對燕王說了 。
燕王聽他的話,國遂大治。
韓非子-外儲說左上郢人有遺燕相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰:“舉燭 。
”而誤書“舉燭 。楚國有個送燕國書信的人,夜晚寫信,燈火不亮,于是對拿蠟燭的人說:“舉起蠟燭 。
”同時也誤把“舉燭”寫到了信上 。
“舉燭”,不是他寫信的本意,燕國的相國接到了書信,卻高興了起來,說:“舉燭,是崇尚光明的意思,崇 。
【舉燭作書打一數字,舉燭的意思】

舉燭作書打一數字,舉燭的意思

文章插圖
“舉燭”一詞是什么意思?翻譯成現代漢語,大意是:A給B寫信,夜里光線太暗,A就對仆人說:“舉燭”,順手也把“舉燭”兩個字寫在了信箋上,B讀到此信后,大受啟發,以為“舉燭”就是讓他“舉賢任能” 。
這當然是誤解了寫信人的原意的 。
所以 。
舉燭的本義是什么舉燭的本意是舉起蠟燭 。
出自:《韓非子·外儲說左上》燕國的宰相讀信時望文生義,誤解“舉燭”之意卻使燕國得到大治 。
后來延伸出成語郢書燕說 。
原文:郢人有遺相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰:“舉燭 。
”云而 。
舉燭作書打一數字,舉燭的意思

文章插圖
郢人有遺燕相國書者文言文翻譯是什么?原文:郢人有遺燕相國書者 。
夜書,火不明,因謂持燭者曰:“舉燭 。
”云而過書“舉燭” 。
“舉燭”非書意也 。
燕相受書而說之,曰:“‘舉燭’者,尚明也,舉而任之 。
”燕相白王,王大說,國以治 。