1. 首頁 > 生活經驗 > >

必以情的上一句，必以情以

知識百科經驗分享

“小大之獄,雖不能察,必以情 ?！钡囊馑家馑际牵捍蟠笮⌒〉陌讣?，雖然不能件件都了解得清楚，但一定要處理得合情合理 。
【出處】《曹劌論戰》——先秦：左丘明 公曰：“小大之獄，雖不能察，必以情 。
”對曰：“忠之屬也 。
可以一戰 。
戰則請從 。
”【譯文】魯莊 。
必以情的意思 必以情的出處【必以情的上一句，必以情以】1、必以情意思是一定盡可能按實情去判決 。
2、出自春秋時期左丘明《曹劌論戰》，原文選段：十年春，齊師伐我 。
公將戰，曹劌請見 。
其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀 。
”乃入見 。
“何 。
必以情是什么意思”意思是“大大小小的各種案件，我雖然不能每件都清楚，但每一件都處理得合情合理 。
”還有《國語·魯語上》：“公曰：‘余聽獄雖不能察，必以情斷之 。
’”也差不多這個意思 。
不知道是不是你想要的答案，呵呵 。
“小大之獄,雖不能察,必以情 ?！笔鞘裁匆馑?《曹劌論戰》中“小大之獄,雖不能察,必以情 。
”一般是這樣翻譯的:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根據實情去處理 。
也有另一種翻譯法:輕重不同的案件,雖然不能做到明察詳審,也一定合情合理地去處理 。
教師用書所給 。
“必以分人,必以信,必以情中”的“以”分別是什么意思?必以分人的“以”：把 。
意思是：一定把它們分給身邊的大臣 。
必以信的“以”：按照，憑借 。
意思是：一定按照承諾的去做 。
必以情的“以”：按照，憑借 。
意思是：一定根據實情合理裁決 。
出自——春秋時期左丘明《曹劌論戰》 。
。