吳均的與顧章書原文及翻譯，與顧章書原文及翻譯重點字詞 _經驗分享

與顧章書原文及翻譯陰森陡峭的崖壁與天上的云霞爭高下，獨立的山峰遮住了太陽；幽深的洞穴包含著云霧，深谷小溪積聚著翠綠的潭水；蟬鳴鶴叫，水聲清越,猿猴啼叫，和諧動聽的聲音相互混雜，聲調悠長有音韻之美。
我既然向來推崇隱居，就在那山上筑。
仁智所樂,豈徒語哉!的翻譯翻譯為：這種地方被仁人智士所喜愛，豈是虛言啊，出自《與顧章書》，原文節選如下：仆去月謝病，還覓薜蘿。
梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。
。
林壁爭霞,孤峰限日。幽岫含云,深溪蓄翠。翻譯【吳均的與顧章書原文及翻譯，與顧章書原文及翻譯重點字詞】翻譯：很多峭壁與云霞爭高下，獨立的山峰遮住了太陽；幽深的洞穴包含著云霧，深谷小溪積聚著翠綠的潭水。
出自南朝梁文學家吳均的散文《與顧章書》。
原文：仆去月謝病，還覓薜蘿。
梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峰限日。
《與朱元思書》原文和翻譯吳均善于寫作書信，今存《與施從事書》《與朱元思書》《與顧章書》三篇，俱以寫景見長。
如“絕壁干天，孤峰入漢。
綠嶂百重，青川萬轉”，“風煙俱凈，天山共色，從流飄蕩，任意東西”等句，皆文筆清麗，韻味雋永。
答謝中書書與顧章書閱讀答案后來,吳均退隱家鄉梅溪石門,給朋友顧章寫了這封信“與顧章書” 。
編輯本段原文仆去月謝病⑴,還覓薜蘿⑵ 。
梅溪⑶之西,有石門山者,森壁爭霞⑷,孤峰限⑸日;幽岫⑹含云,深溪蓄翠⑺;蟬吟鶴唳⑻,水響猿啼⑼,英英⑽相雜,綿綿成韻。