中峨冠而多髯者為東坡句式，中峨冠而多髯者為東坡而是什么意思 _經驗分享

中峨冠而多髯者為東坡什么意思中峨冠而多髯者為東坡的意思是：戴著高高的帽子而且有很多胡須的人是蘇東坡.髯,兩腮的胡須.這里泛指胡須.
中峨冠而多髯者為東坡什么意思中峨冠而多髯者為東坡原文及翻譯1、中峨冠而多髯者為東坡翻譯：中間戴著高高的帽子，胡須濃密的人是蘇東坡（蘇軾）。
2、原文：《核舟記》【作者】魏學洢【朝代】明明有奇巧人曰王叔遠，能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物，以至鳥獸、木石，罔不因。

文章插圖
中峨冠而多髯者為東坡的而在文言文中怎么翻譯“中峨冠而多髯者為東坡”意思是，其中戴著高高的帽子，長著很多胡須的，就是蘇東坡啊。
而在句子是表示并列的意思，相當于“而且”、“又”、“和” ，翻譯的時候，可以不用翻譯出來，做一下停頓即可。
例:①敏而好學，。
中峨冠而多髯者為東坡什么意思你好，意為：戴著高高的帽子而且有很多胡須的人是蘇東坡.髯,兩腮的胡須.望采納，謝謝。

文章插圖
中峨冠而多髯者為東坡是什么【中峨冠而多髯者為東坡句式，中峨冠而多髯者為東坡而是什么意思】《核舟記》主要寫的是一個桃核上面刻了蘇軾泛舟赤壁的情景,這句話意思是：坐在中間（兩邊坐的是黃庭堅和佛印）、帶著峨冠（峨冠是宋朝士子比較流行帶的一種帽子,那種高高的帽子）、而且長著很多胡子的就是蘇東坡.