唐詩回鄉偶書其二帶拼音回鄉偶書古詩帶拼音怎么讀 _經驗分享

回鄉偶書古詩帶拼音回鄉偶書古詩帶拼音原文及譯文1、原文
《huí xiāng ǒu shū》
《回鄉偶書》
hè zhī zhāng
賀知章
shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí，
少小離家老大回，
xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi 。
鄉音無改鬢毛衰。
ér tóng xiàng jiàn bú xiàng shí，
兒童相見不相識，
xiào wèn kè cóng hé chù lái 。
笑問客從何處來。
2、譯文
少年時離鄉，到老了才回家來，
口音沒改變，雙鬢卻已經斑白。
兒童們看見了，沒有認識我的，
他們笑問：這客人是從哪里來？
回鄉偶書拼音回鄉偶書帶拼音：
《回huí鄉xiānɡ偶ǒu書shū》；賀hè知zhī章zhānɡ〔唐tánɡ代dài〕；少shào小xiǎo離lí家jiā老lǎo大dà回huí，鄉xiānɡ音yīn無wú改ɡǎi鬢bìn毛máo衰cuī 。兒ér童tónɡ相xiānɡ見jiàn不bù相xiānɡ識shí，笑xiào問wèn客kè從cónɡ何hé處chù來lái 。
在年少的時候離開家鄉，老了才回到家中。雖然自己的口音沒改變，雙鬢卻已經斑白稀疏。村里的兒童們看見了，都不認識我。
字詞解釋：
偶書：隨便寫的詩。偶，說明詩寫作得很偶然，是隨時有所見、有所感就寫下來的。
老大：年紀大了。賀知章回鄉時已年逾八十。鄉音：家鄉的口音。無改：沒什么變化。鬢毛衰：老年人須發稀疏變少。鬢毛，額角邊靠近耳朵的頭發。
回鄉偶書古詩和拼音回鄉偶書
【唐】賀知章
少小離家老大回，
shàoxiǎolíjiālǎodàhuí
鄉音無改鬢毛衰。
xiāngyīnwúgǎibìnmáocuī
兒童相見不相識，
értongxiāngjiànbùxiāngshí
笑問客從何處來。
xiàowènkècónghéchùlái
唐詩回鄉偶書其二帶拼音【唐】賀知章
lí bié jiā xiāng suì yuè duō，
離別家鄉歲月多，
jìn lái rén shì bàn xiāo mó。
近來人事半消磨。
wéi yǒu mén qián jìng hú shuǐ，
惟有門前鏡湖水，
chūn fēng bú gǎi jiù shí bō。
春風不改舊時波。
譯文：離別家鄉已很長時間了，回家后才知道家鄉的人事發生了很大的變化。只有門前鏡湖的碧水，在春風吹拂下，依然像往日那樣漾著清波。
《回鄉偶書》是唐朝詩人賀知章的作品，共二首，是作者于公元744年(天寶三載)致仕還鄉時所作。詩中既抒發了久客傷老之情，又充滿久別回鄉的親切感，雖為晚年之作，卻富于生活情趣。
賀知章 (659-744)唐代詩人。字季真，一字維摩，號石窗，晚年更號四明狂客，又稱秘書外監。與李白、賀知章、李適之、汝陽王李進、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂并稱"飲中八仙" 。詩贊為:"知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠。"因其排行第八，人稱"賀八" 。越州永興(今浙江省蕭山市)人。武則天證圣進士，授國子四門博士，遷太常博士。后歷任禮部侍郎、秘書監、太子賓客等職。為人曠達不羈(jī )，有"清談風流"之譽。八十六歲告老還鄉，旋逝。屬盛唐前期詩人，又是著名書法家。作品大多散佚，現僅存詩二十首。
唐詩回鄉偶書其二帶拼音《回鄉偶書》其二
離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。
（lí bié jiā xiāng suì yuè duō，jìn lái rén shì bàn xiāo mó。）
惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
（wéi yǒu mén qián jìng hú shuǐ，chūn fēng bù gǎi jiù shí bō。）
【白話譯文】
我離別家鄉的時間實在已經是很長久了，回家后才感覺到家鄉的人事變遷實在是太大了。
只有門前那鏡湖的碧水，在春風吹拂下泛起一圈一圈的波紋，還和五十多年前一模一樣。
【詞語注釋】
消磨：逐漸消失、消除。
鏡湖：湖泊名，在今浙江紹興會稽山的北麓，方圓三百余里。賀知章的故鄉就在鏡湖邊上。
擴展資料：
賀知章在唐玄宗天寶三載（744年），辭去朝廷官職，告老返回故鄉越州永興（今浙江杭州蕭山），時已八十六歲。此時距他離開家鄉已有五十多個年頭了。人生易老，世事滄桑，他心頭有無限感慨，于是寫下了《回鄉偶書》二首。
《回鄉偶書》其二抓住了家鄉的變與不變的對比，流露出作者對生活變遷、歲月滄桑、物是人非的感慨與無奈之情。詩人到家以后，通過與親朋的交談得知家鄉人事的種種變化，在嘆息久客傷老之余，又不免發出人事無常的慨嘆來。這首詩語言樸實無華，感情自然逼真，充滿生活情趣。
參考資料：百度百科-回鄉偶書二首
回鄉偶書古詩帶拼音其二《回鄉偶書·其二》出自唐朝賀知章，全文為：
離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
以下為《回鄉偶書其二》的全文注音：
回 huí 鄉 xiāng 偶 ǒu 書 shū· 其 qí 二 èr
(唐táng) 賀 hè 知 zhī 章 zhāng
離 lí 別 bié 家 jiā 鄉 xiāng 歲 suì 月 yuè 多 duō，
近 jìn 來 lái 人 rén 事 shì 半 bàn 消 xiāo 磨 mó 。
惟 wéi 有 yǒu 門 mén 前 qián 鏡 jìng 湖 hú 水 shuǐ，
春 chūn 風 fēng 不 bù 改 gǎi 舊 jiù 時 shí 波 bō 。
【唐詩回鄉偶書其二帶拼音回鄉偶書古詩帶拼音怎么讀】關于回鄉偶書古詩帶拼音和回鄉偶書古詩帶拼音怎么讀的內容就分享到這兒！更多實用知識經驗，盡在 m.apearl.cn

唐詩回鄉偶書其二帶拼音 回鄉偶書古詩帶拼音怎么讀

唐詩回鄉偶書其二帶拼音回鄉偶書古詩帶拼音怎么讀