隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問漁船 。原文_翻譯及賞析“石磯西畔問漁船” ， 一個“問”字 ， 詩人也自入畫圖之中了 ， 使讀者從這幅山水畫中 ， 既見山水之容光 ， 又見人物之情態 。
詩人佇立在古老的石磯旁 ， 望著溪上飄流不盡的桃花瓣和漁船出神 ， 恍惚間 ， 他似乎把眼前的漁人當作當 。
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問漁船,這句詩得意思?樓主,您好!“隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問漁船”這句詩的意思是：隱隱看見一座長橋,被野煙隔斷；在石嶼的西畔,借問打漁的小船.希望可以幫到您,滿意的話,請采納,謝謝~
《桃花溪》的原文和詩意詩人佇立在古老的石磯旁,望著溪上飄流不盡的桃花瓣和漁船出神,恍惚間,他似乎把眼前的漁人當作當年曾經進入桃花源中的武陵漁人 。
那“問”字便脫口而出 。
“石磯西畔問漁船”,詩人站在露出水面的巨大巖石上,向溪里漂動搖蕩的漁船大聲 。
桃花溪中石磯西畔問漁船問的是什么桃花溪 隱隱飛橋隔野煙 ， 石磯西畔問漁船 。
桃花盡日隨流水 ， 洞在清溪何處邊？注釋 ⑴桃花溪：水名 ， 在湖南省桃源縣桃源山下 。
⑵飛橋：高橋 。
⑶石磯：水中積石或水邊突出的巖石、石堆 。
漁船：源自陶淵明《桃花源記》中 。
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問漁船 。桃花盡日隨流水,洞在清溪何外邊…_百【石磯西畔問漁船全詩，石磯西畔問漁船問妙在何處】1、飛橋：高橋.2、石磯：河流中露出的石堆.3、洞：指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口.韻譯：隱隱看見一座長橋,被野煙隔斷；在石嶼的西畔,借問打漁的小船.桃花隨著流水,終日地漂流不盡；桃花源洞口,在清溪的哪段哪 。